Age

Je partage ma chambre avec mon petit frere. Je suis extremement maladroit. Elle parle beaucoup:elle est bavarde. Ma grand mere est plus patiente que ma mere. Je peux garder un secret. Nous avons le meme age mais je suis plus grande qu'elle.
Traduction

Les constructions sont d'un modèle unique pour permettre depuis le moyen age l'adaptation à la vie en haute altitude. Ici une toiture, de lauzes de schiste, surmontée d'une cheminée.
Traduction

Malgré les traités internationaux sur les droits de l'homme, depuis 1990, six pays ont exécuté des prisonniers pour des délits commis avant l'age de 18 ans
Traduction

A further implication of this discovery is that the age old dichotomy between religion and science is an entirely unjustified one. Judged by an organic standard of the principal elements of language. .., Not excepting greek and latin.
Traduction

Beyoncé giselle knowles est née le 04 septembre 1981 à houston, au texas. Dès son plus jeune âge elle baigne dans un univers musical et vers l'âge de dix ans elle monte avec quatre camarades d'école son premier groupe, les "girls time".
Traduction

When finally, at the age of fifty-six, he went into retirement, he could not bear to spend a single day of his leisure in idleness.
Traduction

Nota important pour des raisons de sécurité : la propriété comportant dans le parc de nombreux bassins, cours d' eau, sources et fontaines, la direction regrette de ne pouvoir accepter les enfants de moins de 6 ans.
Traduction

Other laws in this country continuedparental/guardian/carer responsibilities. The law provides that if you have attained 16 years and have custody, charge or care of a child under that age, it is an offence to willfully ill-treat, abandon, or expose
Traduction

Je suis la maman d'une petite fille agée de 7 ans qui se prénome audrey. Elle est atteinte du syndrome de vivo qui est une encéphalopathie par déficit en glut-1. Je souhaiterais que mon mail soit diffusé afin que d'autres parents me contacte ! Merci
Traduction

I have never been on holiday with my friends but I would prefer to go with my friends rather than my family because it's more exciting. Also my friends are a similar age and so we would all like to do similar things whilst on holiday.
Traduction

The engagement of boffrand thus heralded a new architectural age dominated by france that would rescue lorraine from its provincial obscurity and place it in the limelight fot half a century to come.
Traduction

Aging offshore oil rigs are raising safety issues « instead of the north sea being on its deathbed, it is at a healthy middle age » said tom bottts, chief executive for european exploration and production at royal dutch/shell.
Traduction

Marketing and sales systems include: custumer profiles and preference analysis. Sophisticated information systémes are being developed to collecte data and on existing and potential customers, their demographics (age, gender, income level, and preferenc
Traduction

Bienvenue dans la communauté war, selafyn ! Votre inscription sur le site est réussie. Dès aujourd'hui, vous allez pouvoir vous plonger dans l'univers plein de bruit et de fureur du jeu warhammer online : age of reckoning. Le vieux monde est à feu et à sang : il vous faudra bien vite choisir votr
Traduction

Elle mavait dit:david. C est un acteur de alert à malibu, un sauveteur que je trouve beau depuis petite, il est aussi chanteur. Je le site car ca à toujours été un héro à mes yeux d'ado. Je suis fane de lui comme de sa carriere depuis l'age de 7ans sinon en deuxieme place ce serait le celebre superman
Traduction

Actuellement libre de tout engagement, je souhaite changer totalement de domaine professionnel. Enfant de coopérant, j'ai été habitué depuis ma plus tendre enfance à vivre à l'étranger. J'ai même effectué mon service militaire en tant que volontaire service long outre mer pour une période de 2 ans.
Traduction

This sanskara is performed typically during the first or third year of age when the child’s original, first hair growth is shaved, frequently leaving only the shikha on the top/in the back.
Traduction

Après la semaine de la science, le premier salon de l'education s'est déroulé à la fin du mois de novembre à paris. Accueillir dans les laboratoires, susciter la curiosité,familiariser aux sciences un maximum d'individus dès leur plus jeune age:telles sont les ambitions de cette semaine
Traduction

An english newspaper printed a sketch commissioned by the education department of shakespeare's globe and drawn by a police sketch artist. The drawing represents what the bard might have looked like at 14 years of age, the same age students must sit for the shakespeare exam
Traduction

In reply to your e-mail of 03/03/2008, we have honour to inform you that we are interested for 62 wagons equipped of bogies y25 and mi – employed wheels monoblocks, we want you to provide us more information on the following points: o the age of wagons o the network of working o the review of
Traduction

Je lui ai dit: "c'est le temps parfait car je suis rendu à un âge ou je m'intéresse plus aux chats qu'aux filles. "
Traduction

I share a bedroom with my younger brother. I am very clumsy. She talks a lot - she is talkative. My grandmother is more patient than my mother. I can keep a secret. We are the same age, but I am taller than her.
Traduction

Since the middle age, the buildings are designed in a unique way to allow life at high altitude. Here is a lauze roof made of schist tiles and topped with a chimney.
Traduction

Despite international human rights treaties, since 1990 six countries have executed prisonnners for crimes committed when they were under 18 years of age.
Traduction

Cette merveilleuse grande jeune femme blonde est la soeur de charles. Le maroc possède un réseau routier satisfaisant de construction française. La femme de jack est d'un certain âge, rédactrice d'un journal communiste. J'ai cassé ses deux derniers larges anciens et magnifiques acajou tibétains bruns foncés
Traduction

Beyoncé giselle knowles was born on the 4th of september 1981 in houston, texas. From a very early age she was immersed in a musical world and toward the age of ten she joined with four school friends in her first group, girls time.
Traduction

Quand finalement à l'âge de cinquante-six ans, il est parti à la retraite, il ne supporta pas de passer une journée à rester oisif.
Traduction

Je n'ai jamais été en congé avec mes amis mais je préférerais aller avec mes amis plutôt que ma famille parce que c'est plus passionnant. Aussi mes amis sont un âge semblable et donc nous aimerions tous faire des choses semblables pendant qu'en congé. (Ndt: je pense que c'est pour une vérification aussi j'ai traduit le texte mot à mot, ou presque)
Traduction

I'll tell you all about my life with great pleasure even though it's hard with the language barrier. Dad is doing fine for his age and stays more and more with mom at home. She's losing her memory but can still stay at home.
Traduction

Sunshine ne savait pas quel age elle avait mais elle aimait la poésie et elle avait une cicatrice sur le côté du visage du temps "où elle règlait ses différents avec son vieil homme. ' Elle portait des bottes, un t-shirt bob seger, et avait de longs cheveux brillants.
Traduction

Les plate-formes pétrolières vieillissantes suscitent des problèmes de sécurité " au lieu que la mer du nord soit sur son lit de mort, elle est en pleine santé et d'un âge moyen " dit tom bottts, directeur général pour l'exploration et l'exploitation européenne à la royal dutch / shell.
Traduction

The death penalty in france. It existed officially since the middle ages and was abolished in 1981.
Traduction

Nous sommes en 1987 et jenna est une fille de 13 ans proche de devenir une femme. Le problème est que cet âge adulte n'arrive pas assez rapidement. Elle est étouffée par ses parents stressés, ignorée par les gosses branchés de l'école-- et le type gentil/mignon dont elle est tombée amoureuse à peine. ....
Traduction

Les systèmes de marketing et de vente comprennent: les profiles des clients et une analyse de leurs préférences. Des systèmes d'informations sophistiqués sont développés pour récolter des données, des clients existants et des clients potentiels, leurs données démographiques (âge, genre, revenu, préférence. .. Ndt: essayez au maximum de mettre des phrases entières à traduire. Respectez la ponctuation. Merci.
Traduction

Newly died m. W. Richard joncas, husband of late lady leona cruise, was aged 89. He leaves in mourning his sister-in-law mrs mulvihiel from chicago. The funerals took place in the church of berthier and entombment in the parish graveyard.
Traduction

Nothing out of the ordinary with this picture. An image of paris with its human components: the tourist taking a picture of mum, the kid standing on a column, that group of elderly people out of a visit, the two young girls looking for a coin, and even the pigeons. .. That is paris.
Traduction

Welcome to the war community, selafyn! Your registration with the site was successful. From today you will be able to plunge yourself into a universe full of the fury and fire of the game warhammer online : age of reckoning. The old world is being torn apart, laid to waste by war : it will be necessary for you to very quickly choose your .........
Traduction

She told me: "david c. Is a baywatch actor". A lifeguard I've been finding cute since I was little, and who is a singer too. I'm writing about him as he's always looked like a hero to my teenage self. I've been one of his fan, as well as an admirer of his career, since the age of 7. Or else, on second position, I would place the famous superman. ..
Traduction

After the Science Week, the first Education Expo took place in Paris at the end of November. Welcoming labs, creating curiosity, getting a maximum of people familiar with science since early age, all this is part of our week's goals.
Traduction

Un journal anglais a édité un croquis commandé par le département de l'éducation du Globe de Shakespeare et dessiné par un artiste de la police. Le dessin représente ce à quoi le Barde aurait pu ressembler à 14 ans, les étudiants du même âge doivent siéger pour l'examen Shakespeare........
Traduction

I did a one-month training period as medical secretary. and I went on a work placement as out-of-school club assistant. I have got a first-aid certificate and the "Brevet des Collèges" an exam taken at 14 years of age
Traduction

En réponse à votre E-mail du 03/03/2008, nous avons l'honneur de vous informer que nous sommes intéressés par 62 wagons équipés de bogies Y25 et des monoblocs de roues à mi–service (d'occasion?), Nous souhaitons que vous nous donniez plus d'informations sur les points suivants : o L'âge des wagons o Le réseau de travail (commercial ?) o La révision de........
Traduction

Obtenir une traduction anglais gratuite