Agit

Concernant les photographies, nous aimerions si possible vous emprunter les 14 photographies disponibles. Nous agréons le devis d’encadrement. (Je suppose qu’il s’agit de 220€ pièce). A propos du transport, nous pouvons venir quant vous le désirez.
Traduction

To whom it may concern
Traduction

Bonjour je cherche à traduire l'expression "spindle berry", je précise qu'il s'agit d'une fleur/plante. Merci emma
Traduction

Le film "just like heaven" est sorti en france sous le titre "et si c'était vrai. .." (Il s'agit également de l'adaptation d'un roman homonyme français écrit par marc lévy et publié en 2000).
Traduction

Les us et coutumes hindous sont traduites fidèlement et la seule carrière d'où les matières nécessaires peuvent être obtenues pour améliorer le style vernaculaire (ndt : je suppose qu'il s'agit d'architecture) ou pour exprimer des idées religieuses et scientifiques importantes.
Traduction

Je suis allergique aux mikes (ndt : au microphones ) , non pas , devrais-je ajouter, que ce mariage, pour moi au moins, soit sur les tablettes (ndt : soit possible ) même après 3 années de partage d'une grande quantité de réveils et de la plupart de nos heures de sommeils. Michael n'agit pas d'une manière désintéressée, il n'a aucune cause à embrasser.
Traduction

Lorsqu'on vous décrit un haut parleur et qu'on vous donne la valeur du "front mount baffle cut-out" je crois qu'il s'agit du diamètre de "l'intérieur" du haut-parleur, c'est à dire ce qu'il y a entre le centre du haut parleur le cercle qui en fait le tour mais je ne peux malheureusement pas vous garantir qu'il s'agit bien de cela. Je pense que front mount signifie " support avant" et baffle cutout désigne la baffle
Traduction

Je crois que les gens sur te ( traduction possible s'il s'agit bien du site "trake earth" ) ne parviennent pas à réaliser que certaines photos qu'ils voient sont bien non seulement pour leur qualité mais aussi parcequ'elles nous offrent un aperçu de combien il est difficile d'atteindre ces endroits. Ce n'est pas comme si vous pouviez simplement sortir sur votre palier pour prendre ces photos.
Traduction

La ligne de "dach"? Dans la table veut dire mettre le bit (s'il s'agit d'informatique) en position d'arrêt
Traduction

Il s'agit simplement d'une grève de préemption en prévision de taxes sur les énergies.
Traduction

Il s'agit de l'enregistrement de 1998 d'une représentation du choeur du collège du roi de renommée mondiale de l' université de cambridge. Il est improbable que vous trouviez ceci autre part.
Traduction

Le coût total s'élève à 15 000 Si vous décidez d'acheter la voiture, envoyez-moi votre nom et votre adresse et je vous ferai parvenir la voiture, après quoi la société de livraison vous contactera avec les instructions de paiement et le réglement des 25% de Glen Line Delivery. Après réception de la voiture, vous Note du traducteur : encore une fois, le texte étant incomplet, je n'ai pas pu traduire la suite. Par ailleurs, j'attire votre attention sur l'absence de devise pour le prix de la voiture (s'agit-il d'euros ou de livres sterling?)
Traduction

Après la validation des formulaires, la manière la plus fréquente de lutter contre les courriers indésirables automatiques consiste à impliquer directement l'utilisateur. De tels systèmes affichent généralement une image pourvue d'un code que l'utilisateur est invité à retaper pour confirmer qu'il s'agit bien d'une personne (et non d'une machine). Cependant, le recours systématique à de telles procédures nuit à l'utilisation des sites en question. Note du traducteur : désolé pour le retard !
Traduction

Ce processus de Bologne a une signification politico-administrative particulière, car son développement est un processus en dehors des normes classiques : il s'agit d'un processus continu, qui donne en fait aux acteurs une certaine liberté d'agir au delà de ce que la simple lecture des textes juridiques Européens ou nationaux pourrait suggérer.
Traduction

Obtenir une traduction anglais gratuite