Traduction de « déguinglé … »
Texte à traduire
déguinglé
«avec le mistral les portes se sont déguinglées»
Traduction
The term "déglingué" (not déguinglé) means "broken" in informal French. If the latter is indeed used, it is to provide an amusing stylistic effect to be related to the meaning of "broken".
Voir aussi
• Rechercher un mot dans le
dictionnaire anglais
• Rechercher la
traduction
d'un autre texte
• Demander la
traduction anglais français
d'un nouveau texte
• Demander la
traduction français anglais
d'un nouveau texte
Traduction anglais
-
Traductions en archives
-
Traducteurs
-
Aide
Sylang, votre service de
traduction français-anglais
et
traduction anglais-français
.
Copyright ©1997-2005 Sylang