Traduction de « Hi, How did you charge it please? Have you turn…»

Texte à traduire

Hi,
How did you charge it please? Have you turn on the player when you charge
it?
How long did you charge? And what are the staus of the lights when you
charge
the player?
--
Sincerely,

Contexte

J'ai acheté un appareil à l'étranger et la batterie de celui-ci ne charge
pas.

Traduction

Comment l'avez-vous chargé; s'il vous plaît ? Avez vous branché le jeu (ou
appareil) pendant la charge ? Pendant combien de temps l'avez-vous chargé ?
Et dans quels états (status = état) sont les témoins lumineux (ou lampes)
pendant que vous chargez l'appareil ?

Voir aussi

• Rechercher un mot dans le dictionnaire anglais
• Rechercher la traduction d'un autre texte
• Demander la traduction anglais français d'un nouveau texte
• Demander la traduction français anglais d'un nouveau texte

Traduire en anglais - Traductions en archives - Traducteurs - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2007 Sylang