Traduction anglais-français

Traduction de « hello marie, yes, the phone says 'insert…»


Texte à traduire


hello marie,
yes, the phone says 'insert smartchip' because it is not unlocked. You
must get a phone company to unlock the phone or use a provider who uses a
Sim card.
You can contact the mobile service provider you use for this.

Contexte


Telephone portable

Traduction


Bonjour Marie,
oui, le téléphone vous demande "d'insérer la carte 'smartship' " parce
qu'il n'est pas déverrouillé. Vous devez vous abonner à une compagnie de
téléphone pour déverrouiller le téléphone ou passer par un opérateur qui
utilise une carte Sim. Vous pouvez contacter votre opérateur de téléphonie
mobile habituel pour cela.


Voir aussi

• Rechercher un mot dans le dictionnaire anglais
• Rechercher la traduction d'un autre texte
• Demander la traduction anglais français d'un nouveau texte
• Demander la traduction français anglais d'un nouveau texte

Traduire de l'anglais - Traductions en archives - Traducteurs - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2007 Sylang