Traduction français-anglais

Traduction de « Voilà maintenant un mois que je suis revenu de…»


Texte à traduire


Voilà maintenant un mois que je suis revenu de Thomasville, et, déjà, les
Etats-Unis me manquent.
Nous avons passé tant de bons moments ensemble: à la pêche, dans votre
proriété d'Arrowhead, les tirs à l'AK47, à l'anniversaire de Langdon,

Contexte


J'ai passé trois mois aux Etats-Unis, en Géorgie, chez mon fère. Lang est
l'associé de mon frère. Il est marié à Sandy et ont un fils de 2 ans,
Langdon IV. Nous avons passé ensemble de bons moments, à la pêche, dans
leurs différents propriétés, à la plage

Traduction


It has been now 1 month I came back from Thomasville and already i miss
the United States. We spent such a good time together: while fishing, in the
Arrohead farm, doing archovy in the AK47, at langdon's birthday


Voir aussi

• Rechercher un mot dans le dictionnaire anglais
• Rechercher la traduction d'un autre texte
• Demander la traduction anglais français d'un nouveau texte
• Demander la traduction français anglais d'un nouveau texte

Traduire en anglais - Traductions en archives - Traducteurs - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2007 Sylang