Traduction français-anglais

Traduction de « Anyway,two girls I spoke to swore Amy looks like…»


Texte à traduire


Anyway,two girls I spoke to swore Amy looks like the girl he has,but older
and in a very bad condition.Sue nodded.I've been told to expect that.
They say she's very spaced
out and,pardon the expression, has been passed around a lot

Contexte


pourriez vous je vous prie traduie ce texte
je vous en remercie
cordialement
g labernarie

Traduction


De toute manière, deux filles à qui j'ai parlé m'ont affirmé qu'Amy
ressemble à la fille qu'il a, mais plus vieille et en très mauvais état. Sue
l'a confirmé.
On m'avait dit de m'attendre à cela.
Ils disent qu'elle est très écervelée et, si j'ose m'exprimer ainsi,
dévergondée.


Voir aussi

• Rechercher un mot dans le dictionnaire anglais
• Rechercher la traduction d'un autre texte
• Demander la traduction anglais français d'un nouveau texte
• Demander la traduction français anglais d'un nouveau texte

Traduire en anglais - Traductions en archives - Traducteurs - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2007 Sylang