Traduction de « Je vous ai adressé le paiement du légo par…»

Texte à traduire

Je vous ai adressé le paiement du légo par l'intermédiaire de pay pal.
L'avez-vous reçu ?
Merci d'avance de procéder à l'envoi dès réception, mon fils l'attend avec
impatience.

Contexte

J'ai fait un achat sur ebay. La personne veut que je lui adresse le mail en
anglais.
Merci d'avance.

Traduction

I did a payment via Paypal for the Lego game, did you receive it?
Thank you for sending the parcel ASAP, as my son is really eager to play with
it
ASAP = as soon as possible

Voir aussi

• Rechercher un mot dans le dictionnaire anglais
• Rechercher la traduction d'un autre texte
• Demander la traduction anglais français d'un nouveau texte
• Demander la traduction français anglais d'un nouveau texte

Traduire de l'anglais - Traductions en archives - Traducteurs - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2007 Sylang