Traduction de «
-réactivité
-optimisation des délais
-couverture…»
Texte à traduire -réactivité -optimisation des délais -couverture nationale -suivi permanent de la mission -transit assuré, prise en charge des formalités douanières -prise en charge exclusive -conseil en solution -etude et conseil, au cas par cas
Contexte quelques mots faisant partie d'un dépliant présentant les prestations d'une société de transport international, nous avons trouver des difficultés pour la traduction de ce dépliant en alglais. Nous devons rester dans une forme d'énumération, rapide et co
Traduction reaction
increase of delay National coverage Constant follow up of the mission Confirmed transit, Taking care of custom's paperworks Exclusive taking care of (exclusive de quoi?) solution counseling Individual (au lieu de cas par cas=case after case)Studies and counseling
Voir aussi
Traduire en anglais - Traductions en archives - Traducteurs - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2007 Sylang
|