Sylang

Article

Accueil > Article

Traduction de article dans le dictionnaire anglais
Traduction de article dans le dictionnaire anglais

La loi dadvsi complète le champ d'action du dépôt légal en prévoyant la conservation de sites internet, dans le but de participer à l'archivage du web (nouvel alinéa de l'article l. 131-2).
Traduction
L' article note tout d'abord la recherche d' un nouveau style de vie. Puis viennent dans un ordre décroissant. ..Ces chiffres proviennent d' une enquête réalisée par une chercheuse de l'université.
Traduction
Asset-liability management (alm) is a term whose meaning has evolved. It is used in slightly different ways in different contexts. Alm was pioneered by financial institutions, but corporations now also apply alm techniques. This article describes alm
Traduction
Ocr errors may be found in this reference list extracted from the full text article. Acm has opted to expose the complete list rather than only correct and linked references.
Traduction
Bonjour je dois traduire un contrat. Comment traduiriez-vous : "il a été convenu et arrêté ce qui suit : article I - définitions : I. 1. Enregistrement : toute fixation de sons et/ou d'images et/ou de textes provenant d'une éxécution. I. 2. Phonogramme : tout support permettant la fixation et/
Traduction
It is so beautiful here. I am suprised how many things here have to do with france/french. In london I read a magazine article about zidane and the other day I met a girl from french canada. All of the traditions and the music is amazing! You should come to scotland, you would love it!
Traduction
La technologie du cbr (système à base de connaissance) a produit un grand nombre de systèmes déployés avec succès, le premier étant le clavier de lockheed, un système pour disposer des parties composées (composites) afin d'être cuites dans un four industriel à convection. La technique du cbr a été utilisée dans des applications pour des services d'assistances tels que le systeme smart de compact a l'heure où cet article est écrit, plusieurs outils d'aide à la décision utilisant cette technologie sont commercialement disponibles, y compris k-commerce d'egain (anciennement inference corporation), kaidara advisor de kaidara (anciennement acknosoft) et smart d'illation
Traduction
Si vous souhaitez effectuer plusieurs achats. Faites-moi savoir lorsque vous faites une enchère et je vous enverrai une offre spéciale et une facture escomptée. Assurez-vous d’inclure l’article 3 et le détail avec votre paiement.
Traduction
C'est un article très léger c'est pourquoi je vous rembourse la moitié des frais d'envoi. Merci de votre achat.
Traduction
Merci de confirmer que l’article pour laquelle vous avez fait un devis est bien le moteur p/n c2948533 comme demandé et compatible avec le case backhoe fourni et non un moteur complet comme il semblerait selon le fax joint au devis que nous avons reçu.
Traduction
The dadvsi law completes the domain of copyright deposit by providing for the preservation of internet sites, with the aim of participating in the archiving of the web (new paragraph in article l. 131-2).
Traduction
Merci pour la réponse par email. J'ai lu tous les détails au sujet de l'article dans l'annonce que vous avez placée et je suis intéressés pour vous acheter cet article. .. J'ai approximativement deux de mes clients qui sont intéressés pour effectuer le paiement au comptant, je leur dit à ....
Traduction
First of all, the article describes the pursuit of a new style of life. Come then in a decreasing order. .. These figures come from a survey conducted by a woman, researcher in this university.
Traduction
Merci de votre demande de renseignement. Nous vous avons envoyé l'article suivant le 03/04/2007. Il vous parviendra dans la plus part des cas dans les 7 à 15 jours ouvrables (hors week-ends et jours fériés.
Traduction
Hmmn pas sûr, je suis satisfait/content d'expédier cet article, si vous êtes satisfait/content d'expédier aussi cet article, alors à l'arrivée de la veste, je rembourserai votre affranchissement supplémentaire, est-ce que cela vous parait juste? ?? Amitiés r. J
Traduction
Augmenter la température d'hybridation à 5°c de la température de fusion des amorces mutagènes. (Dans cet article "dna annealing" est traduit par "hybridation d'adn" http://tel. Archives-ouvertes. Fr/tel-00133625/en/)
Traduction
Ndt: je préfère vous avertir que ce mail me semble être une anarque. Pour vérifier que les mails que vous recevez ne sont pas des canulars, vous pouvez aller sur : http://www. Hoaxbuster. Com/ . (Hoax= canular) maintenant, je peux toujours vous le traduire si je me trompe. .. Cordialement. "J'ai reçu votrer mail, je crois que vous ne comprenez pas ce que votre banque vous dit. Vous devez renvoyez l'argent restant au fils de mme juliet michael au nigeria afin de récupérer l'article (1) à la poste pour que nous puissons vous faire le transfert cette semaine. " (1): Le contexte ne permet pas de désigner "item" plus précisément.
Traduction
La gestion actif-passif (alm) est un terme dont la signification a évoluée. Il est utilisé de façons légèrement différentes dans différents contextes. La gestion actif-passif a été promue par les institutions financières, mais les sociétés l'appliquent aussi maintenant. Cet article décrit la gestion actif-passif (alm).
Traduction
Des erreurs de reconnaissance optique des caractères peuvent être trouvées dans cette liste de référence extraite du texte complet de l'article. L'acm a opté pour publier la liste complète plutôt que seules les références correctes et avec liens.
Traduction
Normalement si une personne m'écrit avec une question sur un article. Je le sors du site et le met en réserve pendant quelques jours afin que nous puissions terminer la transaction sans qu'il soit vendu à quelqu'un d'autre. Faites-moi savoir s'il vous plaît si vous êtes encore intéressé par cet objet afin que je sache si je dois le mettre de nouveau en exposition.
Traduction
It was agreed and decree what follows: article I - definitions: I. 1. Recording: all fixation of sounds and/or images and/or texts that come from an execution. I. 2. Phonogram: all support allowing the fixation and/
Traduction
L'Aurora et l'Oriana largueront les amarres de Southampton en juillet avec, à leur bord, des exemplaires des Reliques de la Mort. Les librairies des ferries ouvriront leurs portes le 21 à minuit pour que les fans de Potter puissent s'approprier ce dernier volume comme leurs homologues restés sur le plancher des centaures. (Note du traducteur : j'ai sciemment éliminé les noms anglais des croisières "Venetian Magic" et "The Dolce Vita Cruise" car je pense qu'ils alourdissent inutilement le texte français. Par ailleurs, il me semble plus important de garder le nom des ferries, ce qui sera plus évocateur pour les passagers-lecteurs de votre article. Si, pour quelque raison que ce soit, vous souhaitiez conserver les noms des croisières, n'hésitez pas à m'en faire part et j'adapterai ma traduction en conséquence. Merci d'avance !)
Traduction
C'est vraiment beau ici. Je suis étonnée du nombres de choses qui ont un rapport avec la France ou le français ici. À Londres, j'ai lu un article sur Zidane et l'autre jour, j'ai rencontré une francophone du Canada. Toutes les traditions et la musique sont superbes! Tu devrais venir en Écosse, tu adorerais!
Traduction
OK. J'ai déjà fait partir l'article, mais la douane maritime l'a arrêté. Veuillez payer au plus tôt de manière à ce que je puisse contacter la douane et libérer l'article. Merci.
Traduction

Outils

Traduction gratuite

Sylang

Article sur Sylang, le service de traduction français anglais et anglais français.
©2014 Sylang