Titre : candada to confirm c-17 order as boeing seeks more sales.
Ottawa close to concluding four-aircraft deal in time to meet
price-guarantee deadline.
Traduction
Canada and sweeden are both understood to be seeking national defense
industry involvement in supporting their aircraft, likely within the
framework of boeing's current global support programme for the
airlifter.
Traduction
Boeing expects a production contract from canada within the next few
weeks to supply an anticipated four c-17 strategic transports to help
meet ottawa's requirement to support expeditionary operations, says the
us manufacturer.
Traduction
Canada’s four aircraft and a swedish requirement for two could be met from the remainder, says boeing.
Traduction
Canada’s four aircraft and a swedish requirement for two could be met
from the remainder, says boeing.
Traduction
Boeing is seeking additional international orders for the c-17 to
maintain it’s production rate of 15 aircraft per year after it’s
existing usaf order concludes in 2008.
Traduction
Le canada confirme sa commande de c-17 alors que boeing est à l’affût de
nouvelles ventes. Ottawa est sur le point de conclure à un accord pour
l’achat de quatre avions au moment même où la date limite de l’offre arrive
à son terme.
Traduction
Le canada et la suède sont tous deux sur les rangs pour s'investir dans le
secteur de la défense nationale en soutenant leur aviation, probablement
dans le cadre du programme lancé par boeing pour soutenir l'avion-cargo.
Traduction
L’industriel américain a déclaré que boeing espère une commande du canada
dans les semaines à venir afin de s’approvisionner à l’avance de quatre
appareils de transport militaire c-17 et de respecter les pré-requis
d’ottawa en matière de campagnes d’expéditions.
Traduction
La demande pour les quatres avions canadiens et les deux avions suédois pourraient être remplie avec ce qu'il reste, dit boeing.
Traduction
Boeing est à la recherche de nouveaux clients internationaux pour l’achat
des c-17 dans le but de maintenir sa cadence de production de 15 appareils
par an en plus de la commande reçue de l’usaf pour 2008.
Traduction
|
