Bonne

La station de ski des orres a un enneigmenent de bonne qualité 115 cm au sommet, 75 cm à 1800 m et 20 cm au coeur de la station de ski. Merci de faire passer l'indormation a tous ceux que vouis connaissez. A très bientôt et très bonne année 2007.
Traduction

Bon ben comme ca, j'aurai pas la chance de voir shaker tes fesses. ..210 Cut. .Y'a plus grand chose qui va bouger la! Bonne fin de semaine. Qu'est-ce que vous faits les fins de semaine? Vous avez certainement pas de cours.
Traduction

Vous en souhaitant bonne réception, recevez nos sincères salutations.
Traduction

L’arak aidant, tout le monde semblait de bonne humeur. Personne n’était ivre, mais la gaieté avait allégé les gestes et les paroles. Dans sa chambre, non loin de là,lamia gémissait en poussant l’enfant hors d’elle à l’instigation de la sage femme. Sa sœur lui tenait la main.
Traduction

Une femme en noir l’avait poussée dehors, la bonne sans doute, cette léonie dont il parlait. Juliette redescendit. Son cœur chavirait. Du trottoir, elle regarda les fenêtres. Elle prit en hâte un tram, et retourna dans sa banlieue, chez elle, où en arrivant elle s’évanouit. .
Traduction

Snap apple est un jeux où une pomme, attachée à une corde, pend devant les participants. Les mains attachées derière le dos, chaque jouer doit mordre dansla pomme. Celui qui mord le premier au coeur de la pomme a gagné bob apple est un jeux où vous devez essayer d'attapper une pomme avec la bouche. La pomme est dans une cuvette remplie d'eau ou de farine. Jadis, on plaçait aussi des pièces de monnaies. Si vous attrapiez une pièce de monnaie, vous étiez sensé devenir riche dans l'année. Si vus attrapiez la pomme, vous étiez sensé être en bonne santé pendant l'année suivante (d'après http://www. Scoilnet. Ie/halloween/lev2/customs. Htm et http://www. Tartanplace. Com/hcustom/duckapple. Html)
Traduction

I should already be there at this very moment for I've got a train to catch. You can't imagine how pleased I am to see her again. At any rate, you're not afraid of being late. I left early to be here.
Traduction

En fonction du contexte : the plough stuttered after the ox through virgin soil la charrue balbutiait dans le sol vierge derrière le boeuf (je ne pense pas que ce soit la bonne traduction) the plough tottered after the ox through virgin soil la charrue chancelait dans le sol vierge derrière le boeuf
Traduction

Bonne compatibilité avec les dispositifs d'étanchéité (joint d'étanchéité,...)
Traduction

Par contre, prendre des risques ne veut pas seulement dire placer de gros montants stratégiquement avec des bénéfices à long terme. Le succès se produit autant avec le désir des gens d'une compagner de prendre de petits risques qui, cumulés, mènent à une bonne exécution.
Traduction

Attached is the list of products delivered. We hope that you have received it and we are available if you have any additional questions. Your order will be acknowledged according to the following terms and conditions:
Traduction

Up to a certain point, recycling petrodollars is good news for us. In this case, it helps maintain a healthy stock market. Ultimately, it is one of the sources of our current growth.
Traduction

Have a great day. Or good day (to you).
Traduction

Please find attached our prices for the products about which you enquired. Please do not hesitate to contact us if you require any further information. Il n'y a pas vraiment d'équivalent de "bonne réception" en anglais. Vous pourriez cependant dire "we thank you for your interest in our products" si ceci ne fait pas double emploi avec le reste de votre document.
Traduction

We hope to meet your expectations and we are available if you have any additional questions. We hope that you have received it.
Traduction

Merci mes très chers amis. Vous avez une bonne mémoire. Ici tout va bien. J'espère qu'il en sera de même pour vous bientôt.
Traduction

Hello, I am applying for this position. I hope you have received the documents. I am available for any additional questions that you may have.
Traduction

Bonjour, comment aller vous aujourd'hui, j'espère que tout va bien. La principale raison de mon mail est que je voulais vous remercier pour la répone complète que vous m'avez faite, et j'apprécie vraiment votre réponse de bonne qualité (ou agréable ou gentille ou ...) Merci une fois de plus pour l'information .........
Traduction

A jussie, je n'ai jamais trouvé un langage adapté pour te dire que je t'aime. ( Ou bien je n'ai jamais su trouvé les mots pour te dire que je t'aimais) bonne journée
Traduction

Cher onder, nous sommes très heureux de vous rencontrer et nous souhaitons vous informer des points suivants : si tu examines nos prévisions de livraison pour le mois de janvier prochain, nous n’avons rien en cours. Venir à paris sans d’autres nouvelles ne serait pas une bonne chose quand à nos commandes pour
Traduction

Children have nothing to say. It would be better to spend money on that. It would be a good idea to buy that. Do as you wish. I've got nothing to say about that. Sod off! Would you mind staying civil?
Traduction

Alesis dm5 manuel d’utilisation manuel d’utilisation pour dm5 1 introduction nous vous remercions pour l’achat du module batterie dm5 18 bit. Afin de bénéficier de toutes les fonctionnalités du dm5 et de s’assurer de sa bonne utilisation, nous vous conseillons de lire ce manuel d’utilisation.
Traduction

I hope you are in a good mood, enjoy christmas and the new year (grand bretagne) ou happy holidays (eu)
Traduction

Je m’appèle eva, j’habite en france près de paris, j’ai treize ans. Je suis fan de "one tree hill" mais de toi surtout. Tu es très belle, une bonne comédienne, tu n’es pas comme les autres stars et tu chantes très bien. Expensive laurie = semble vouloir dire "chère laurie" selon le contexte mais ce n'est définitivement pas de l'anglais!
Traduction

L’audit externe est le process par lequel un expert-comptable indépendant examine le bilan et les enregistrements comptables d’une société afin de se faire une opinion sur la bonne tenue des comptes.
Traduction

Mon nom est tom halgasch et je travaille pour health focus ltd. À potsdam, allemagne. Tout d'abord j'aimerais vous souhaiter une bonne et heureuse année à vous et à votre famille! Nous vous contactons car nous (health focus et evaplan) avons été inscrits sur une liste de candidats préselectionnés. ...
Traduction

Dear madam/sir, I am arriving today to your hotel by the 20:30 punta cana flight. Could you be kind enough to give me a room on the first floor. Thanks in advance. A good day to you all.
Traduction

I wish you a happy new year too. Tanouchka has gone back to paris but I told her your message.
Traduction

Bonne chance!
Traduction

Les relevés de contrôle qualité démontrent que le contrôle effectif sur la sécurité des produits, leur respect de la règlementation et leur qualité doivent être maintenus. Toutes les relevés doit être lisible et de bonne foi.
Traduction

An aquatic desire in all seasons, this villa has a swimming pool with a detachable pool cover, and can therefore be used as an extra room throughout the year. 3 Bedrooms, a garage, 110 square metres of living space, 350 square metres of land, near to shops, a good buy worth visiting.
Traduction

Mais ne t'inquiètes pas pour ça maintenant, et bonne chance pour ta nouvelle vie. Et "over and out" est une expression courante qui signifie que cette personne a fini de parler et attend une réponse.
Traduction

This site has been designed for computer graphic designers, designers, multimedia designers and 3d graphic designers. In order for this site to continually develop, please send us your encouragements, your suggestions, your criticisms etc. Thank you. Enjoy your visit.
Traduction

Cher philippe, merci pour les cadeaux que tu as envoyés. C’était une bonne surprise. Je suis désolé d’apprendre ce qui est arrivé à ton père, alfred. Nous prions pour lui. Quel mois te conviendrait le mieux, si tu le veux bien, pour que je vienne te rendre visite pour une semaine.
Traduction

Near bordeaux, pessac, 12, 856 m² plot to develop, with 250 m² of office space. Good business location, easy acces (arcachon motorway) €1, 280, 000 fai goldimmo. Fr network
Traduction

This bike has numerous advantages, such as being able to avoid traffic jams in the city, protecting the environment and staying fit. You will be completely satisfied using it for leisure or journeys.
Traduction

Joseph s'est très bien établi. À la fin de la deuxième journée, il donnait l'impression d'être le vrai propriétaire de l'appartement et que le fait qu'elizabeth pouvait s'occuper de la place n'était dû qu'à sa bonne nature. Comme la plupart des specimens de son espèce
Traduction

I live in a small village set in the alpilles, called "aureille". It counts about 1500 inhabitants. All of them wish for a good atmosphere and harmony. My town has fifteen associations, varied and very committed.
Traduction

Nous vous souhaitons une heureuse et joyeuse nouvelle année et une bonne santé (même les 'gapher' (?) Et les singes du pays d'oz le font aussi).
Traduction

Je suis allé au château de corfe pendant les vacances d'été, ce n'était pas la première fois que j'y allais! C'était assez agréable bien que je déteste la marche depuis des lustres. J'ai trouvé intéressant de regarder un vieux château mais un peu ennuyeux, j'ai passé une bonne journée
Traduction

Je suis généralement en forme et en bonne santé. Je fume occasionnellement et je bois seulement les week-ends. Cependant, je ne prends pas de drogue. Je fais beaucoup de sport y compris le rugby, le football, le cricket, le tennis, le squash et le netball. Mon alimentation est plutôt saine, je mange beaucoup de fruits.
Traduction

A bientôt prenez soin (de vous) passez une bonne journée
Traduction

Avez-vous déjà travaillé à l'étranger? Était-ce une bonne expérience? Qu' attendez-vous à trouver ici en grèce? Qu'attendez-vous de la part de l'équipe de travail? Êtes-vous prêt à vous occuper du recrutement? Décrivez le poste que vous occupiez et vos responsabilités.
Traduction

Passe une bonne semaine
Traduction

Vous venez de faire une très bonne affaire. Ndt: I don't have enough clue to understand what kind of transaction you are talking about. (The word "affaire" may change according to the meaning you want for "transaction") about the second sentence, do you want to tell her that she can come back whenever she wants? (Notre porte vous sera toujours ouverte) or do you want to tell her that you thank her for the transaction? (Je vous remercie)
Traduction

You've reached a stage where you think you don't have any more time to waste with one-night stands, so you are now looking for the mr right.
Traduction

Bonne fête des mères.
Traduction

I spend my end-fo-year bts internship with the a. P. T. E. Company. During this internship, I have been able to experience the friendly atmosphere and team working spirit in place within this company.
Traduction

De plus, si on croit en soi, le doute n'existe pas, ce qui fait que nous nous questionnons moins et cela ouvre souvent de nouvelles portes. C'est possible d'avoir de la volonté et ainsi de se battre pour ce qu'on croit. Tout est possible pour quelqu'un qui croit. **Bonjour, les constructions de phrases sont un peu boîteuses mais on saisit quand même l'essentiel du message. Bonne journée!
Traduction

Bonne marche bonne attitude (tenue et comportement) chaussures confortables, pas de talons une bonne allure devrait laisser un marcheur légèrement essoufflé pas de flânerie , ni d'allure rapide à presque faire du jogging pas de téléphone mobile ou de sac à provisions sur l'épaule
Traduction

Has your friend translated the (e)mail for you ? If yes, please try to answer me today, if you have time. Have a good day. Kisses
Traduction

- What did you do last night? - I went to a restaurant. - Where and with whom? - At calice with my parents and my brother. - What did you eat and drink? - A cheese pizza and I drank a fanta. - Was it good? - The food was very good but the waiters were unpleasant. And you? - Nothing.
Traduction

Good cooperation with the dealer's services. Concerning the photos, passengers point out their outrageous price and the way photographers insist in an inappropriate way at any time of the day. No peaceful diner is allowed on board as passengers are constantly annoyed by photographers. ..
Traduction

Merci énormément pour votre hospitalité et la fête Française. Nous nous rappellerons ces souvenirs de bons amis et de bonne bouffe pour le reste de nos vies. Avec amour, les Petunias
Traduction

Cher Jeans, Oui, le moule est toujours à vendre ; je voulais juste vous dire que le fabricant du moule peut éventuellement être Kunstler au lieu de Reiche. Quand je l'ai acheté on m'a dit qu'il avait été fabriqué par Anton Reiche, et c'est pourquoi je l'ai initialement mis en vente comme je l'ai fait. Bonne chance avec les enchères!
Traduction

May I speak with Edgar please? I am calling you because we would need the projected accounts in order to close the file. Our fax number is 01 47 70 07.62. Thank you. Have a nice day.
Traduction

A beautiful picture of the rain; the composition is very good. It must be difficult to take such a snapshop and to ride a bike in the pouring rain. In Europe, you would go out in such a weather!
Traduction

Bonjour Gloria: Merci pour tes paroles, et ton amabilité. Je suis en bonne santé, ce qui se passe c'est que dans ma vie j'ai eu deux maladies, une maladie chronique pour le restant de ma vie comme l'est la dépression ou l'agitation bipolaire, rien de totalement handicapant et déjà surmontée, et une autre de plus, mais surmontée puisque j'ai eu un cancer ou Lymphome non hodgkinien. Parce qu'elle est de forme chronique, je dois toujours passer des visites(?) toute ma vie, ainsi que des analyses et des scanners, mais je suis totalement guéri. Pour cette raison de maladie, je me prépare maintenant petit à petit, à être capable de faire un cours de formation supérieure ou à étudier quelque chose à l'Université, malgré mes 42 ans. Pour cette raison , j'essaie de chercher une véritable amie, s'arrêter sans hâte (?), pour bien la connaitre, et avec le temps, si Dieu le veut ,qu'elle devienne ma femme. La couleur, la race, l'idéologie n'ont pas d'importance pour moi. La seule chose qui m'importe c'est l'amour, l'affection et la loyauté. Mais tout est une question de temps (?), je ne peux pas tout avoir en même temps, Gloria, dis-moi où tu vis? Raconte moi quelque chose de ta vie.... Un gros bisous et prends soin de toi.
Traduction

Chère Audrey, .. tard dans la nuit... C'est quoi ces photos ? J'espère que personne ne regarde... Croire en l'amour parait merveilleux... Je te souhaite une bonne journée ! Jochen
Traduction

déjà avec cette formidable croissance, un effet boomerang apparait de plus en plus, et des mécontents disent que l'écotourisme n'est peut être pas une bonne idée pour l'environment après tout.
Traduction

Les sens peuvent varier grandement selon le contexte... ! Rent = loyer en général, ou rapport, apport, retombée Technology rents = apports / plus-values de la technologie (ce qu'apporte la technologie dans une entreprise para ex.) ; financial rents = revenus / apports des capitaux (l'idée... quant au terme exact ?) ; Marketing rents = apports du marketing (possédant de meilleures capacités en marketing et / ou des marques) ; Knowledge rents = les apports du savoir, Human resource rents = les apports des ressources humaines ; Organizational rents = les apports de l'organisation ; Policy rents = les apports de la 'politique'/attitude/façon de faire ; Economic rents = les apports de l'économie ( ?? d'une bonne politique économique - économie dans le sens de façon de faire). J'espère vous avoir aidé, je ne suis pas du tout spécialisé dans ce domaine
Traduction

Bonne

Outils