Award winning ceremony - cérémonie de remise des prix
behaviour - comportement
brainwash - lavage de cerveau
commercial - commercial, publicité, commerçant. ..
Craze - engouement
evict - expulser, évincer
guinea-pigs - cochons d'inde (je ne suis pas sûr)
hit - frapper, un tube
hooked on tv -
house - maison
housemate - colocataire
lip-synch -
live - habiter
media - média
nominate - nominer
on the air - sur le plateau
phone in - téléphoner
prime time - en direct
producer - producteur
programme - programme
ratings - cotes, indices
studio - studio
switch
channels - changer de chaine
top r
Traduction
There are 3 key accountability
channels in this framework. The first is from the policymaker to the service provider. The second is from the client to the service provider. The third is from citizens to policymakers and
politicians.
Traduction
The other two linkages form the two essential
channels for external accountability, whereby citizens’ participation helps hold officials in government –those acting in the name of the people –accountable.
Traduction