Decision

But an internal company document talks of the need to cut 1 200 jobs from a workforce of 2700 if business does not to pick up. This comes on top of a decision to lay off 450 people last year at the plant near nîmes in the gard région .
Traduction

By then, the eight international partners in the us-led development programme should be well along their national political paths to a decision on whether to sign up for the next phase,
Traduction

It is obvious that every firm has to make a choice at one time or another, which implies an ethic decision or not. The extract written by richard t. De george shows this problem to which every manager has to deal with and which involves several consequences.
Traduction

Most research efforts in tool-mediated use of patterns have concentrated so far on providing models and tools for adapting patterns and generating code. Such tools only assist users after they have taken the decision to select a particular pattern.
Traduction

Everyone else has to make do with the cash withdrawal and automated paying-in machines. If they want to be served personally or make an inquiry, they will have to go to another branch. An hsbc spokesman's attempt to justify the decision served only to intensify the consternation
Traduction

Ce petit mot pour vous remercier de vos réponses complémentaires et également pour vous communiquer plus de détails sur ce prjet. Je prie dieu tout puissant pour qu'il vous protège ainsi que votre famille et vous aide à prendre votre décision pour m'aider dans. ..
Traduction

La technologie du cbr (système à base de connaissance) a produit un grand nombre de systèmes déployés avec succès, le premier étant le clavier de lockheed, un système pour disposer des parties composées (composites) afin d'être cuites dans un four industriel à convection. La technique du cbr a été utilisée dans des applications pour des services d'assistances tels que le systeme smart de compact a l'heure où cet article est écrit, plusieurs outils d'aide à la décision utilisant cette technologie sont commercialement disponibles, y compris k-commerce d'egain (anciennement inference corporation), kaidara advisor de kaidara (anciennement acknosoft) et smart d'illation
Traduction

Mais une document interne parle de la nécessité de réduire la masse salariale de 1200 postes sur les 2700 si les affaires ne reprenaient pas. Cette décision est prioritaire sur celle prise l’année dernière qui concernait le licenciement de 450 personnes sur l’usine de nîmes dans le gard.
Traduction

D'ici là, les huit partenaires internationaux du programme de développement mené par les usa devraient suivre effectivement les chemins de leurs politiques nationales concernant la décision de s'inscrire pour la prochaine phase,
Traduction

C'est évident que chaque firme doit faire un choix à un moment donné, ce qui implique une décision éthique ou non. L'extrait écrit par richard t. De george démontre ce problème auquel chaque gérant doit faire face et qui entraîne plusieurs conséquences.
Traduction

La plupart des efforts de recherche d'outils d'utilisation de patterns se sont concentrés sur la conception de modèles et outils pour adapter les patterns et générer du code. De tels outils assistent seulement les utilisateurs qui ont pris la décision de sélectionner un pattern particulier.
Traduction

14 Mars 2007 14h46 Julie Farby - Journaliste Paris, France - Dans une décision de justice, la plus haute court de France a jugé que le premier mariage homosexuel était illégal annulant ainsi leur union célébrée le 5 Juillet 2004. Il s'agissait de 2 hommes.
Traduction

Cher aimerleluxe (jason.1980@hotmail.fr), Votre compte eBay a été suspendu. eBay a pris cette décision après avoir déterminé que votre compte ne correspondait pas à nos politiques. Vous êtes défendus d'utiliser eBay de quelque façon que ce soit. Ceci inclus la création d'un autre compte...
Traduction

Tout le monde est satisfait des retraits en espèces et des machines automatisées pour effectuer des dépots. S'ils veulent être servis personnellement ou emettre une requête, ils devront se rendre à une autre succursale. La tentative d'un porte parole HSBC pour justifier la décision n'a servi qu'à augmenter la consternation
Traduction

Obtenir une traduction anglais gratuite