Ils appartenaient au village et il s'est occupé d'eux.
Tout le monde, sauf les jeunes, s'est souvenu de cet homme.
L'histoire s'est répandue rapidement de bouche à oreille,
fut délibérément répandue parmi nous,
fut donnée à tout le monde,
que nous pourrions apprendre chaque détail,
les cacher
Traduction
Ces problèmes ont connu un pic en septembre où deux ouvriers ont été tués
sur une plateforme de raffinage de brent. "Tandis qu'il n'y a aucune
évidence que les compagnies ont été délibérément négligeantes en coûts de
creusement. .."
Traduction
" Tandis qu'il n'y a aucune évidence pour dire que les compagnies aient été délibérément négligentes
dans la réduction des coûts, nous ne pouvons pas prétendre que nous ne sommes pas concernés
alors que les plateformes pétrolières de la mer du nord deviennent plus vieilles
et changent de mains »
Traduction
• Toujours se présenter au lieu de travail à l'heure et vêtu de l'uniforme approprié.
• Avoir connaissance de toutes les activités proposées par l'hôtel afin de fournir des renseignements pertinents à tout client en faisant la demande.• Connaître, comprendre et appliquer scrupuleusement le règlement de l'établissement.
(Note du traducteur : le texte étant tronqué, j'ai délibérément adapé la traduction.)
Traduction |
|
