|
Traduction de devrez dans le dictionnaire anglais
(Classe économique) depuis votre pays vers votre nouveau lieu de travail.
Ce montant vous sera avancé sur la base d'un prêt
que vous devrez obligatoirement rembourser à partir de votre salaire
sur une période de 36 mois à un taux d'intérêt de 8%
Traduction
Une deuxième consultation médicale (visite d'entrée) sera nécessaire 8 ou 9 jours après votre visite initiale. Pour avoir droit de participer à l'étude, vous devrez avoir rempli correctement l'équivalent de 7 jours de scores uas dans votre agenda électronique. La saisie des scores uas (...Truncated text)
Traduction
Vous recevrez la voiture, les clés, le manuel de l'utilisateur et tous les papiers et reçus nécessaires pour mettre les documents à votre nom. Si vous voulez procéder à l'achat, nous passerons par les services de Glen Line Delivery. Vous devrez m'envoyer vos coordonnées par e-mail et je vous enverrai...
Note du traducteur : message incomplet ; impossible de traduire le reste.
Traduction
(La voiture par Glen Line Delivery) Je vous enverrai par mail le numéro de suivi, et eux (Glen Line Delivery) vous enverront aussi les détails du transport (toujours par mail). A ce moment, vous devrez verser 25% du montant total. Une fois qu'ils auront reçu les 25% d'acompte ils vous livreront à votre adresse dans un délai de deux jours.
NdT: Merci de demander des traductions de phrases complètes.
Traduction
Même pour un court séjour en Chine continentale, vous avez besoin d'obtenir un visa du consulat chinois à Paris. Vous devrez présenter votre passeport français et remplir un formulaire, mais ils ne vous demanderont pas de réserver un vol avant que vous n'obteniez le visa. Pour Hong Kong, vous pouvez rentrer sur le territoire sans visa.
Traduction
On vous conseille d'envoyer à la société de messagerie un mail à leur adresse électronique
pour les frais de livraison du centre de paiement
correspondant au montant de votre prix pour un transfert immédiat sur votre compte.
Quand vous les contacterez, vous devrez inclure cet identifiant
et vos noms complets en tant qu'objet du mail.....
Traduction
J'ai compris que vous devrez probablement arriver de l'aéroport de Lyon,
Voici le contact d'un chauffeur de taxi.
Veuillez me faire savoir si ça vous convient,
ou si vous avez besoin d'autres contacts
(il m'a dit que vous avez besoin de 2 véhicules)
Traduction
|