Eu

La fin d'année 2006. -Noêl. La fête a duré 2 jours. Le repas a eu lieu en famille. Le 24 au soir le réveillon commença avec un repas gastronomique. Nous avons beucoup mangé et bu. A minuit ce fut la distribution des cadeaux pour les enfants.
Traduction

Lorsqu'il arriva à londres par un beau soir d'été, il pensa:" je suis souvent venu ici. J'ai toujours rêvé d'y habiter, mais je n'ai jamais eu assez d'argent. Et pourtant, aujourd'hui, je voudrais m'arrêter ici, admirer la belle eau grise
Traduction

Comment est-il possible de résoudre un tel problème économiquement et politiquement ? Les certificats d'émissions sont un moyen de réduire les gaz à effet de serre. Quelles sont les limites du protocole et du marché des émissions ?
Traduction

Dear sirs, I am an agronomist specialising in the improvement of airport grass. I write reports and recommendations for several uk airports and am offering a similar service in france. My website for contact is www. Envirograss. Eu
Traduction

After having seen you, I wanted to contact you. I am doing artistic research into costumes and clothing and would like to send you a proposal. Please could you let me have an address which I could use to send the proposal to you.
Traduction

Après avoir plaisanté pendant des décennies sur les anglais et leur adoration pour les chats. Je ne savais pas à l’époqu ce que je sais maintenant ; c’est la façon de voler le chat d’autrui. Elle en a eu assez de tout cela et s’écarta de moi complètement.
Traduction

Therefore, I will base my study solely on these aspects*, knowing that, to the best of my knowledge, the hotel has never had any specific problems and that is has always been constantly changing. *Aspects is the most generic noun; however, you could also use 'features' or 'characteristics', depending on the exact context and whether you are looking to examine the hotel's specific attractions, structure or appearance.
Traduction

Réduit le taux élevé de renouvellement du personnel en donnant aux employés une meilleure couverture en assurance santé, plus complète, et plus abordable par le biais d'une compagnie d'assurance différente. Ceci a eu pour conséquence l'economie de 17000, 00 dollars par an d'honoraires inutiles.
Traduction

Possible health hazard if the blood donation took place in the seroconversion stage (virus carrier not yet hiv-positive) preliminary medical interview mass screening for aids in each blood donation
Traduction

Pendant très longtemps, la violence, le crime et le désespoir, étaient la règle dans les ghettos noirs de soweto, afrique du sud, depuis la fin de l'apartheid en 1994, soweto a touvé un nouvel idéal valant la peine d'être vécu. Depuis à peu près 6 ans maintenant, les habitants de soweto ont eu une raison. ...
Traduction

Bonjour douglas, merci pour l’assurance. Heureusement il n’y a pas eu d’accidents avec les étudiants suédois dans les entreprises, mais peut-être que tu devras faire appel à l’assurance concernant elin reiher qui a été malade fin de semaine dernière et qui a dû voir le docteur.
Traduction

Stephen covey est l'auteur du guide de gestion qui a eu le plus d'influence dans l'histoire de la publication: les 7 habitudes des gens efficaces. Le livre s'est vendu à 13 millions d'exemplaires dans 36 langues différentes et est resté sur les listes d'affaires des meilleurs vendeurs pour plus de dix ans.
Traduction

"Pourquoi est-ce que tu n'es pas en classe? Est-ce que tu as encore laissé tombé?" "Quitté.J'ai eu besoin de plus de temps libre pour faire les papiers. Cela m'a amené très loin. Je dois te dire, le nombre d'étudiants sans scrupules de nos jours me stupéfie, chine.
Traduction

Elle a eu la maison. J'aurais pu lui demander qu'elle me la transfère -- cède - afin que je puisse y réfléchir et collecter l'argent ainsi. Elle y serait allée pour ça. Vous savez qu'elle l'aurait fait. C'était vrai, pensait chin quand n'a-t-il pas été convaincu par un plan de pit
Traduction

'Great guns' a eu d'humbles débuts. "Pour commencer , j'ai fait 100 appels par jour / de la salle de séjour d'un appartement en colocation dans basingstoke, appels aléatoires pour juste un client", dit jackson. "Une fois que j'ai obtenu un deuxième client, j'ai pu embaucher quelqu'un d'autre pour m'aider. "
Traduction

A picture fitting to the idea I had of asia. ... Even before going! Whilst rooting through my archives of printed photos, I came across this shot, and it reminds me of my first contact with asia.
Traduction

We spent 4 days in brittany. We are thinking of seeing you at easter and afterwards in villeneuve. There has been a lot of snow in marigny and it is cold. Make the most of your free time, it's very pleasant. With love from the whole family. See you soon.
Traduction

Ils ont toujours eu une expérience hors du corps ou eob ils ont toujours vu des lumières exceptionnelles dans leur chambre. Ils ont toujours trouvé de cicatrices étranges ou inexpliquees sur leur corps
Traduction

Cher gagnant, nous sommes heureux de vous informer que vous avez été sélecionné pour la remise d'un prix de £1, 000, 000. 00 (Livres sterling) dont le tirage au sort a eu lieu le 7 février 2007 londres, royaume-uni. The selection p
Traduction

I think that the press should be free. However, there should be certain limits. For example, in the "charlie-hebdo" (a french satirical newspaper), there were caricatures of the prophet muhammad. All muslims were shocked, me included.
Traduction

I am sorry to hear that you are still having problems with this machine. During my stay in tunisia, I had planned to help you out 100% taking into account my available means (spare parts, time). I did my best
Traduction

Pendant que le train traînait lentement hors de carne et qu'un après l'autre les points de repères disparurent dans la brume froide de février, george smiley était rempli d'un sentiment de soulagement. Il n'avait pas voulu venir, il le savait. Il avait eu peur du lieu.
Traduction

Un moment plus tard dans la matinée il se peut que nous nous soyons serrés la main - je ne me rappelle pas au juste - mais je sais que lorsque j'ai eu terminé mon paquetage le vieil homme avait disparu. En un sens, je me suis dit que c'était approprié.
Traduction

La première fois je t'ai vu, je savais que cela ne durerait jamais je ne suis pas la moitié de ce que je souhaitais être je suis si furieux, je ne pense pas que cela passera jamais et j'étais une mauvaise chose pour toi, juste parce que je n'ai jamais eu l'intention de te blesser
Traduction

Mon téléphone sonna. A cette heure, ça ne pouvait être que boyne. Peut être a-t-il eu des regrets sur la façon qu'il a eu de me sauter dessus. J'ai dit allô d'une voix normal. Il n'y eut pas de réponse. Je dis allô, allô, allô... Je continuais à fournir des échantillons de ma voix. ..
Traduction

Messieurs, je suis agronome, spécialisé dans l'amélioration du gazon aéroportuaire. J'écris des rapports et des recommandations pour plusieurs aéroports du royaume-uni et je cherche à offrir un service semblable en france. Mon site web pour me contacter est www. Envirograss. Eu (I've translated "I'm offering" par "je cherche à offrir" because I think you're searching a job similar to the one you're offering in uk)
Traduction

J'en ai eu assez du danger et des gens des rues je fais attention aux anges j'essais juste de trouver un peu de paix maintenant je pense qu'il est temps que vous me fassiez savoir donc si vous m'aimez dites que vous m'aimez mais si vous ne me laissez pas juste aller. .. Parce que le prof. ...
Traduction

Décrivez une interaction interculturelle que vous avez eue? Quel effet les expériences interculturelles ont eu sur votre éducation et vos choix de carrière? Quel est le rapport entre les objectifs personnels / de carrières et la mission et les objectifs du sit?
Traduction

Est-ce que votre enfant a eu la varicelle? S'il l'a eue, quelle en était la date? S'il n'a jamais eu la maladie il a besoin maintenant du vaccin contre cette maladie. Il est aussi nécessaire pour son deuxième vaccin contre la rougeole, les oreillons, la rubéole (connu aussi sous le nom de r-o-r) et un quatrième vaccin contre l'hépatite b.
Traduction

Are you pleased your travel report will be published in our genealogy magazine? There was recently a report about the britons from saskatchewan. I met marie in a superstore. She remembers your stay in audierne. I'm currently taking care of my mother who is unwell.
Traduction

Aujourd'hui va être le jour où ils te le reprocheront a présent, tu dois t'être rendue compte de ce que tu dois faire je ne crois pas que qui que ce soit ressent la même chose que moi pour toi maintenant n'écoute pas la rumeur qui court dehors comme quoi la flamme au fond de toi s'est éteinte je suis sûr que tu as déjà tout entendu mais tu n'as jamais eu le moindre doute je ne crois pas que qui que ce soit ressent la même chose que moi pour toi maintenant et les routes qu'on doit parcourir sont sinueuses et les lumière qui nous guide nous aveuglent il y a tellement de chose que j'aimerais te dire je ne sais pas comment parce que peut-être tu seras celle qui me sauvera? Et après tout tu es mon mur des merveilles
Traduction

Thank you for your support during these painful moments. I know my husband and you were very close before our marriage; we often talked about it during his last months.
Traduction

Hello uncle henri, I'm sorry that you've not heard from me for a while, but I've been ill. Now everything's fine. Right now I've returned to dakar for my graduation ceremony on 16th june, but after that I'm on holiday and therefore free during july.
Traduction

Thank you for the list that you sent us so quickly. Nevertheless, none of these houses seem to suit us. At easter we had had a list of houses that had all seemed to correspond to us dating back two months. We'd like a house near a school.
Traduction

La reconnaissance peut changer notre jour, même changer notre vie (= le plus important). En disant cela, merci pour le cadeau de graduation(cadeau que j'ai eu à la suite de la reception de mon diplôme) ______________________________ remarque : l'auteur de ce message semble avoir utilisé la citation suivante même si des mots divergent. Appreciation can make a day - even change a life est une citation de margaret cousins dont l'équivalence en français peut être: votre volonté à traduire ceci en mots est l'essentiel.
Traduction

How are you? I haven't heard from you for a long time. Have you gone back to england? I'm enjoying my holidays. I have just gone to hossegor - I had never been there. It's really cool for surfing. There are good waves!
Traduction

Des petits coquins qui avaient gagné à une compétition Potter ont eu l'idée de revendre sur eBay leur exemplaire autographe de la première édition des Reliques de la Mort. Rowling avait signé 1 700 exemplaires pour les gagnants de tous âges d'un concours sur le site de Bloomsbury, mais deux des cadeaux se sont retrouvés quelques jours plus tard sur le fameux site d'enchères en ligne.
Traduction

Arrété de dissolution de mariage. Le Président du tribunal des affaires familiales, par cet ordre, dissout le mariage qui a eu lieu le 25 mars 2001 entre les deux requérants.
Traduction

Brought up in the poor neighbourhoods of Chino, California, Ryan never got a chance to develop his talents nor to express his high intelligence. With his father in prison, his brother a criminal and his mother an alcoholic and a drug-addict, he never felt like getting himself out of this vicious circle.
Traduction

Bonjour Gloria: Merci pour tes paroles, et ton amabilité. Je suis en bonne santé, ce qui se passe c'est que dans ma vie j'ai eu deux maladies, une maladie chronique pour le restant de ma vie comme l'est la dépression ou l'agitation bipolaire, rien de totalement handicapant et déjà surmontée, et une autre de plus, mais surmontée puisque j'ai eu un cancer ou Lymphome non hodgkinien. Parce qu'elle est de forme chronique, je dois toujours passer des visites(?) toute ma vie, ainsi que des analyses et des scanners, mais je suis totalement guéri. Pour cette raison de maladie, je me prépare maintenant petit à petit, à être capable de faire un cours de formation supérieure ou à étudier quelque chose à l'Université, malgré mes 42 ans. Pour cette raison , j'essaie de chercher une véritable amie, s'arrêter sans hâte (?), pour bien la connaitre, et avec le temps, si Dieu le veut ,qu'elle devienne ma femme. La couleur, la race, l'idéologie n'ont pas d'importance pour moi. La seule chose qui m'importe c'est l'amour, l'affection et la loyauté. Mais tout est une question de temps (?), je ne peux pas tout avoir en même temps, Gloria, dis-moi où tu vis? Raconte moi quelque chose de ta vie.... Un gros bisous et prends soin de toi.
Traduction

2)crois-tu en ???? extraterrestres. 3) ma soeur a eu un nouveau walkman. 4) ma mère ????? une longue et belle chevelure. 5) ???? est plus jeune frère que toi. 6) Je suis davantage intéresse par la géographie.
Traduction

Dear cousin, Dear Antoine, I heard that you had a car accident: I hope your nose if fine. My goddaughter, Elena, will soon turn six months. You should see her, she is wonderful. Everything is fine with David who has now come to live at home: he helps me a lot with school.
Traduction

je me sens bien, si bien, je t'ai eu(e)
Traduction

Le judaïsme une race ou une religion? (suite) rabbin Shlomo Chein : Bienvenue. Je vais être avec vous dans un moment...qu'avez-vous à l'esprit? Taryn : Est-ce que les Juifs de la foi juive sont vraiment d'une race unique? Pendant de nombreux siècles il y a eu des mariages mixtes et des conversions. Comment êtes vous sûr de votre lignée? rabbin Shlom
Traduction

Great Guns a eu des débuts difficiles « au début, je passais 100 coups de fil par jour de la salle de séjour d’un appartement que je louais à Bagingstoke – des appels au hasard pour seulement un client » déclare jackson. Une fois que j’aurais un deuxième client je pourrais recruter quelqu’un pour m’aider
Traduction

Eu

Outils