General

Ingénieur études et réalisation développement et mise en place de la base nationale des comptes pour gérer la facturation grand public au niveau national conception et réalisation de services tuxedo documentations (fonctionnelles, techniques)
Traduction

The general medical council advises medical practitioners on how to protect patient confidentiality. Gmc guidelines state that consent is not usually needed where patients have already consented to treatment.
Traduction

Conditions générales de vente preambule les présentes « conditions générales de vente » s'appliquent aux opérations juridiques portant sur les produits commercialisés auprès de ses clients par gimeno mode paris, boutique virtuelle. Definitions :
Traduction

Venture capital general partners are the executives in the firm, in other words the investment professionals. Typical career backgrounds vary, but many are former chief executives at firms similar to those which the partnership finances.
Traduction

General approach the idea of all estimation methods is to compare the real satellite with a parameteric model. The parameters of the paramteric model are varied until the difference between real system and model becomes a minimum. Therefore on
Traduction

Qu´hier que demain
Traduction

While under separate contracts pratt & whitney is developing the f135 primary engine and the general electric/rolls-royce fighter engine team is developing the f136 alternate engine.
Traduction

Nous soussignons entreprise general trading . Certifions que le vehicule destinee a mr david , adress france ,sous la facture no 22 est confirme au norme internetional.
Traduction

In a landmark 19-page judgment lord justice mance said “in light of the exceptional circumstances” of the discrimination, the privy council would order trinidad and tobago attorney general john jeremie to do all that is necessary to ensure that a license is issued forthwith.
Traduction

Michael coogan, director general of cml, said the statistics showed the "continuing strength" of the property market, and a strong desire to get on the property ladder or move house.
Traduction

The country or village general store was the basic unit of the trading system for most british north americans and americans from the colonial era well into the 19th century. An exploration of demand, consumption, and exchange in rural society throug
Traduction

..Men of real learning, few though men of the highest attainment now be. General rules were worked out, defining the conditions according to which consonants and vowels influence each other, undergo change, or drop out.
Traduction

Directeur général directeur financier président du conseil d'adminsitration membre du conseil
Traduction

Le general medical council (conseil général de la médecine) conseille les médecins sur la manière de protéger la confidentialité du patient. Les directives du cgm stipulent que le consentement n'est pas habituellement exigé quand les malades ont déjà consenti au traitement.
Traduction

Jamais trop jeune. Andrew butt, 20 ans, est directeur général de enable software, une compagnie avec un chiffre d'affaire de £1 million. Il a 16 employés, vole en hélicoptère, possède deux maisons et une mercedes et voyage dans le monde.
Traduction

Les plate-formes pétrolières vieillissantes suscitent des problèmes de sécurité " au lieu que la mer du nord soit sur son lit de mort, elle est en pleine santé et d'un âge moyen " dit tom bottts, directeur général pour l'exploration et l'exploitation européenne à la royal dutch / shell.
Traduction

Ndt : je ne sais pas si cela répond à votre question, qui a été tronquée : la selection des joueurs et des entraineurs pour le championnat du monde hommes 2007 des moins de 19ans des etats-unis sera effectuée par le comité universitaire du basket-ball masculin des etats-unis, présidé par jim boeheim manager général de l'équipe de l'université de syracuse. Les membres du comité incluent les représentants des athlètes steve wojciechowski, selectionné en 1995 dans l'équipe des usa aux championnats du monde junior et actuellement manager adjoint à duke univeristy, et le médaillé d'argent des jeux pan américains de 1995 et manager général de l'équipe de nassau community college (etat de new york) a. J. Wynder; nommé par la nabc, bill self est manager général de l'équipe de l'niversité du kansas; représentant la naia, est le manager général bob burchard de l'équipe de columbia college (etat du missouri); la ncaa a nommé le manager général de l'équipe de l'université de pennsylvanie, fran dunphy; le manager général de l'équipe de l'université de l'etat du michigan tom izzo, et ernie kent et tubby smith repsectivement manager général de l'université de l'oregon et de l'university du kentucky; tandis que le représentant de la njcaa et le manager général scott schumacher du kilgore college (texas). La selection des entraineurs devra ussi être approuvée par le comité universitaire du basket-ball masculin des etats-unis. Nabc = national association of basketball coaches naia = national association of intercollegiate athletics ncaa = national collegiate athletic association njcaa= national junior college athletic association
Traduction

Avec leurs noms et leurs numéros de sécurité sociale en main, hague a pu avoir une vérification des antécédents avec auto-trac, pour finalement découvrir que toutes les identités étaient fausses. Ndt: impossible de traduire "auto-trac" si vous ne donnez pas le contexte. Après une recherche sur internet "auto-trac" semblerait être en règle générale un genre de système de guidage automatique. Ce sens général peut varier selon le contexte. Dans "commentaire pour le traducteur" merci de préciser le sujet/contexte du passage à traduire. Cordialement.
Traduction

Pendant que, sous des contrats séparés, pratt & whitney développe le premier moteur f135, l'équipe moteur d'avions de chasse de général electric / rolls-royce développe le moteur remplaçant f136.
Traduction

Ce sanskara est pratiqué en général lors de la première ou de la troisième année de l'enfant. Sa tête est alors rasée, parfois à l'exception d'une touffe de cheveux au sommet du crâne, vers l'arrière : la shikha.
Traduction

Dans un jugement décisif de 19-pages, Lord Justice Mance dit "à la lumière des circonstances exceptionnelles" de l'acte discriminatoire , le Conseil privé du souverain en Grande-Bretagne ordonnerait au procureur général de Trinidad et Tobago John Jeremie de faire tout ce qui est nécessaire pour assurer qu'une autorisation soit donnée immédiatement.
Traduction

Ceci est pour certifier que "nom" s'est vu proposer un emploi dans notre société comme .... à partir de "date" pour une période de un an. Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Loyablement Votre, Directeur général
Traduction

Michael Coogan, directeur général de CML, dit que les statistiques montraient la "force constante" du marché de la propriété, et un fort désir de grimper l'échelle de la propriété ou de changer d'habitat.
Traduction

Les sens peuvent varier grandement selon le contexte... ! Rent = loyer en général, ou rapport, apport, retombée Technology rents = apports / plus-values de la technologie (ce qu'apporte la technologie dans une entreprise para ex.) ; financial rents = revenus / apports des capitaux (l'idée... quant au terme exact ?) ; Marketing rents = apports du marketing (possédant de meilleures capacités en marketing et / ou des marques) ; Knowledge rents = les apports du savoir, Human resource rents = les apports des ressources humaines ; Organizational rents = les apports de l'organisation ; Policy rents = les apports de la 'politique'/attitude/façon de faire ; Economic rents = les apports de l'économie ( ?? d'une bonne politique économique - économie dans le sens de façon de faire). J'espère vous avoir aidé, je ne suis pas du tout spécialisé dans ce domaine
Traduction

Obtenir une traduction anglais gratuite