|
Traduction de heart dans le dictionnaire anglais
Every morning when I wake , I reach to feel the warmth from your side of the bed.
It comfort my caring thoughts that are sitting in my mind like a dream wearing our life together .
These loving visions will forever dance in my heart .
Traduction
La sécularisation est plus qu'une spécificité actuelle; véritable
dynamique de recomposition du religieux, elle se trouve au coeur du
fonctionnement de toutes les grandes religions de salut. Cette voie est
explorée dans une optique sociologique.
Traduction
Je suis d'accord avec les critiques, mac donald's est une nourriture
mauvaise pour la santé.Les repas sont riche en graisse et il est
reconnu que ces repas sont liés directement aux cancers du sein et de
l'intestin, au diabète et au maladie de coeur
Traduction
I don't belong to any group and I don't ruminate the same grass like
"wow, good picture, well seen, tfs". If for any reason your picture
doesn't strike my heart, I rather stay off to secure the respect to
both of us than selling my rotten "wow".
Traduction
Excuse moi si je ne t'écris pas grand chose, je n'ai toujours pas retrouvé
la totalité de mon cerveau mais ne t'inquiete pas je pense trés fort à
toi. Tu es mon amie loin en distance mais proche dans le coeur.
Traduction
Une grande femmes au grand coeur qui grace a son combat pour
l'emanticipation de la femme. La princesse l. F. Multiplie les rencontres et
les discours pour infomer les femmes marocaines sur leurs droits. Elle crée
plusieurs associations feminines.
Traduction
Amour airlines vous informe q'un baiser vient de decoller de l'aeroport de
mon coeur je vous pris de bien vouloir preparer votre joue a l'atterissage
Traduction
Chere juliette
cette lettre n'est pas pour t'informer de ma situation mais pour te
dire tout ce que j'ai sur le coeur depuis quelques mois
maintenant. Beaucoup de choses ce sont passées quand tu étais en
france.
Traduction
My song is love
love to the loveless shown
and it goes up
you don't have to be alone
your heavy heart
is made of stone
and it's so hard to see you clearly
you don't have to be on your own
you don't have to be on your own
and I'm
Traduction
My heart stood still within me as it flashed across me that the beast, whatever it was, must surely be after me.
Traduction
After a successful operation on his heart, george's father undergoes
surgery for his cancer, thatcher grey visits seattle grace in order to
see his new granddaughter, and meredith discovers that derek has
trouble sleeping soundly.
Traduction
Good afternoon my precious love alain! !!The sun to me would be desirable you to tell that you simply charm andi that I I love you above all, because to you, you and only to you myfine angel belongs my heart and all love, all tend
Traduction
J'ai rencontrée une femme l'autre jour. Elle m'avait parler de mariage avec toi. .. Mon coeur a bien failli exploser comme un cristal fêlé... Peux-tu m'expliquer ce qu'il se passe ?
Traduction
Thining of you and looking forward to seeing you soon.
You have my heart.
Traduction
I went to college with alec, made a documentory with him. He is pretty funny, and a cool guy but I dont think he likes fallout boy. He is a slayer boy at heart.
Traduction
Look into my eyes you will see what you mean to me search your heart search your soul and when you find me there you'll search no more. Don't tell me it's not worth dyin for. There's no love like your love and no other could givemore love
Traduction
With love once adored, my heart beats as one with yours. . I love you my dear this is true. .With one mind and one soul our hearts will be. .. My love to u I speak. .
Traduction
Strength, I'll be here when you wake up
take your time and I'll be here when you wake up
I never thought my heart would miss a single beat
caress your hand as I watch you while you sleep
so sweet I weep as I search within
to find a cure, to
Traduction
I got this icebox where my heart use to be
Traduction
Sweetheart. I love you with all my heart. You are second in my life only to god. Will you walk alongside me as we serve the lord together? Will you make me the happiest man alive? Will you marry me?
Traduction
“For it was not into my ear you whispered, but into my heart. It was not my lips you kissed, but my soul. ”
Traduction
Today is gonna be the day
that they're gonna throw in back to you
by now you should've somehow
realised what you gotta do
I don't belive that anybody
feels the way I do about you now
backbeat the word is on the street
that the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
Traduction
City lights shine on the harbour, night has fallen down, through the darkness and the shadow I will still go on.
Long, long journey through the darkness, long, long way to go; but what are miles across the ocean to the heart that's coming home?
Traduction
Where the road runs through the valley, where the river flows, I will follow every highway to the place I know.
Long, long journey out of nowhere, long, long way to go; but what are sighs and what is sadness to the heart that's coming home?
Traduction
Bonjour mon amour
tu me manque beaucoup, je sais en moi meme c'est avec toi que je veut faire
ma vie, avoir 1 enfant meme ci cela parait difficille à cause de notre
eloignement mais je le souhaite de tout coeur j'espere que tu m'attendra je
suis sincere avec toute ma verite je t'aime
Traduction
Mayra I love you with all my heart. I hope nothing will happen to us and we can stay with eachother forever. I will do anything for you and I hope you feel the same. You have completed my life. My life was fine but you brought perfection. We may be different but just know I love
you.
Traduction
Hello my precious,
you most probably not worth it.
As everybody says,
but u stole my heart for now.
Traduction
Cue to your face so forsaken
crushed by the way that you cry
cue to your face so forsaken
what a surprise
you try to break the mould
before you get too old
you try to break the mould
before you die
cue to your heart that is racing
stung by the l
Traduction
The bhagavad gita is one of the noblest scriptures of india, one of the deepest scriptures of the world. . . . A symbolic scripture, with many meanings, containing many truths. . . . [That] forms the living heart of the eastern wisdom.
Traduction
Cette demeure se trouve dans un endroit calme et reposant, au coeur de la baie du mont saint-michel, à saint-broladre. A 30 minutes de saint-malo et du mont saint-michel, à 20 minutes de cancale et à 10 minutes de dol de bretagne ville historique.
Traduction
Her father and uncles cursed with shock and digust. "He was a catholic? " Her father asked. "Oh, corliss, those catholics were the worst. Your mother still has scars on her back from when a priest and a nun whipped her in boarding school. You shuoldn't be redaing that stuff. It will pollute your heart. "
Traduction
A heart that's full up like a landfill,
a job that slowly kills you,
bruises that won't heal
you were so tired, happy, bring down the government, they don't, they don't speak for her. I'll take the quiet life, a handshake of carbon monoxidethis is my final fit, my final bellyache with
Traduction
For the children and those who have kept their children’s spirit…
for 1000 reasons that only the heart and the soul know…
at the bend of a dream, they inspired their designer
Traduction
Le temps alimentera bien plus que tes faiblesses et tu perdras bientôt la volonté de t'inquiéter
(ce sont des paroles de la chanson "my violent heart")
Traduction
Here is my translation.
It's not a poetic translation, but I think it's not far from the english text
The text in english comes from Wikipedia
-------------AMAZING GRACE----------------------------------
Amazing grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me;
I once was lost but now I'm found,
Was blind, but now, I see.
'Twas grace that taught my heart to fear,
And grace, my fears relieved.
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
The Lord has promised good to me;
His word my hope secures.
He will my shield and portion be;
As long as life endures.
Through many dangers, toils and snares
I have already become.
Twice grace that brought me safe thus far,
And grace will lead us home.
Yea, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.
The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine;
But God, Who called me here below,
Will be forever mine.
-------------GRACE INFINIE----------------------------------
Grâce infinie, si douce est la musique
qui a sauvé une épave comme moi;
Jadis, j'étais perdu mais aujourd'hui je me suis retrouvé,
j'étais aveugle, je vois de nouveau.
Ce fut la Grâce qui apprit la peur à mon coeur,
et la Grâce qui me soulagea de mes peurs
Si précieuse est apparue cette Grâce
au moment où je crûs pour la première fois
Dieu a promis du bonheur pour moi
Sa parole conforte mon espoir
IL sera mon bouclier et mon destin
tant que la vie durera
Au travers de tant de dangers , de durs labeurs et de pièges
je me suis transformé.
Deux fois la Grâce m'a guidé sain et sauf jusque là,
et la Grâce nous conduira chez nous
Oui, quand cette chair et ce coeur cèderont
et que cette satanée vie cessera,
J'aurai , par le Saint de saints ,
une vie de joie et de paix
La Terre doit bientôt fondre comme neige,
Le soleil s'abstenir de briller ;
Mais Dieu, Qui m'a appelé ici bas,
sera toujours mon Dieu.
Traduction
she remembers that day.
if only she had been able to stop the time that day.
but before that she would not have let him go
and maybe still today she would always be by his side
maybe today she would not have this pain deep in her heart.
Traduction
|