Hotel

Je vais donc baser mon étude uniquement sur ces bases, sachant que, d'après mes connaissances, l'hôtel n'a jamais eu de problèmes particulier et qu'il a toujours était en constante évolution.
Traduction

Depuis ma chambre (d'hôtel), je voyais des gens qui sautaient à l'élastique.
Traduction

The boom in financial services attracted advertising agencies, accounting firms and management consultancies to both cities. Then came hotel and restaurant businesses, architecture abd design, real estate and construction, air travel, tourism, service indus
Traduction

Nous aimerions venir en vacances aux maldives du 6 février07 au 12 février 07 au mihiri hotel en demi pension. Pourriez vous nous donner les tarifs pour cette période. Merci d'avance salutation mme dubouch
Traduction

Ce logiciel permettrait de rédiger un devis immédiat et de basculer si besoin sur autocad. Mobilier de bureau et de collectivité seront ainsi modélisés d'une façon optimum, afin que vous puissiez remettre à votre client une offre professionnelle, en
Traduction

Nous sommes un couple de franc�ais et nous souhaitons reserver une chambre dans votre hotel pour 5 nuits entre le dimanche 11 et le jeudi 16 fevrier. Si possible avec air climatise et salle de bain. Vous en reste t-il une de disponible et a quel prix?
Traduction

Nous devons arriver ˆ l'aŽroport de dehli le dimanche 11 fŽvrier ˆ 23h15. Est-il possible que quelqu'un de l'hotel puisse venir nous y chercher? Comment devons nous procŽder si l'avion a du retard ? Merci par avance pour votre rŽponse. Cordialement.
Traduction

Why, once jakes went out to cover a revolution in one of the balkans capitals. He overslept in his carriage, woke up at the wrong station, didn't know any different, got out, went straight to an hotel, and cabled off a thousand-word story about ...
Traduction

Situation : l'hôtel le repaire de kerroch se situe dans la baie de paimpol, entre roscoff et saint malo. Surplombant le petit port de pêche, l'hôtel a un passé de « malounière », ces demeures bourgeoises des riches pirates du xviiie siècle.
Traduction

Bonjour madame, bonjour monsieur j'arrive aujourd'hui dans votre hotel par l'avion de punta cana de 20h30 pourriez vous avoir la gentillesse de me donner une chambre au premier étage. En vous remerciant par avance. Bonne journée à vous tous.
Traduction

The organisation will have to process the visas for all the invited particiantswho requires entry visa to the united states and senegal. Participants will only book for their accommodationinone of the chosen hotel in senegal by the organisation.
Traduction

Dear bilal, greetings, it was nice talking to you this afternoon. For moroccan visa, I need an invitation letter from our affiliate in morocco. It will be better if the name of the hotel where we goona stay in there. My name in the passport: sy
Traduction

On tuesday at 11. 30 Am at the fairmount hotel
Traduction

Elvis loved music. When he was thirteen, his mother gave him a guitar. Later the family moved to memphis, tennesse. In 1956, elvis recorded a song called heartbreak hotel. It was a hit-it sold 1 million copies. In the same year never happy.
Traduction

L’hôtel vous réserve un accueil chaleureux et attentif
Traduction

J'aimerai réserver une chambre pour 3 nuits. Nous arrivons à londres le 12 juillet dans la soirée. Pouvez-vous m'indiquer la disponibilité à ces dates. Si je me souviens bien, l'hôtel est juste en face du grand magasin harvey nichols?
Traduction

Hi sandrine, I've just arrived in paris. There is music everywhere here, that's kind of crazy. There must be something going on. Anyway I'll be at my hotel later tonight, I guess around 10. 30. My mobile is on so just give me a bell if you need to change plans. See you soon.
Traduction

• To report for duty punctually wearing the correct uniform at all times. • To ensure awareness of all activities within the hotel in order to provide accurate information to all internal and external guests. • To know, understand and strictly adhere to the rules & regulations established in the emp
Traduction

Bonjour, je voudrais faire une résèrvation avec un pass hotel daydreams. Pour la periode du 30 decembre 2007 au 2 janvier 2008.
Traduction

"Parce que j'ai besoin de quelque chose. Il me reste un peu de ce que tu m'as donné, mais je ne pense pas que ce soit suffisant. J'ai dépensé 20 dollars àl'hotel la nuit dernière. " Sue soupira. "Et tu penses vraiment qu'harryva être là?"
Traduction

Therefore, I will base my study solely on these aspects*, knowing that, to the best of my knowledge, the hotel has never had any specific problems and that is has always been constantly changing. *Aspects is the most generic noun; however, you could also use 'features' or 'characteristics', depending on the exact context and whether you are looking to examine the hotel's specific attractions, structure or appearance.
Traduction

First of all, this is the description of the typical customer staying at posta vecchia hotel. Most of these clients are approximately 40 to 65 years old. The average of men is slightly higher than the one of women.
Traduction

From my hotel room, I saw people bungee jumping.
Traduction

Notre hôtesse d'accueil officielle vous offre la visite guidée officielle de ce qui est officieusement l'hôtel le plus cher jamais construit, le bellagio de las vegas.
Traduction

We would like to vacation in the maldives from february 6, 2007 to february 12, 2007 at the mihiri hotel on half-board. Can you provide us with the rates for this period? Thank you in advance, mrs. Dubouch.
Traduction

Dear madam/sir, we are a french couple looking for a room in your hotel for 5 nights between sunday february 11th and thurday february 16th. We would prefer a room with air conditioning and en-suite bathroom. Please let us know the price and availability. Best regards.
Traduction

We must arrive at delhi airport on sunday 11th february at 23:15. Is is possible that someone from the hotel could come to meet us? How must we proceed if the plane is late? Thanks in advance for your response. Best regards.
Traduction

Pourquoi donc, jakes est-il allé couvrir une révolution dans les capitales des balkans. Il s’est endormi dans le wagon et s’est réveillé trop tard, à la mauvaise gare. Cela ne faisait pas de différence, il sorti et se dirigea droit vers un hôtel, envoya un télégramme de mille mots sur le ….
Traduction

Location: the hotel "le rempare de kerroch" is located in the paimpol bay, between roscoff and saint malo. Overlooking the small fishing harbour, the hotel was in the past a "malounière"; the comfortable home of a wealthy 18th century pirate.
Traduction

Dear madam/sir, I am arriving today to your hotel by the 20:30 punta cana flight. Could you be kind enough to give me a room on the first floor. Thanks in advance. A good day to you all.
Traduction

Cher bilal salutations, c’est sympa de discuter avec toi cet après-midi. Pour le visa marocain j’ai besoin d’une lettre d’invitation de notre partenaire au maroc. Ce sera mieux avec le nom de l’hôtel où nous allons séjourné là-bas. Mon nom sur le passeport : sy
Traduction

Mardi matin à 11h30 à l'hôtel fairmount
Traduction

Elvis aimait la musique. A treize ans, sa mère lui donna une guitare. Plus tard la famille déménagea à Memphis, Tennesse. En 1956, Elvis enregistra une chanson appelée "Heartbreak Hotel". Ce fut un hit qui s'est vendu à 1 million d'exemplaires. Dans la même année jamais heureux...
Traduction

The hotel offers you a warm welcome and friendly service.
Traduction

I'd like to reserve a room for three nights. We arrive in london on the 12th july in the evening, could you please check availability for this dates. If I remember rightly, is the hotel just opposite the large shop harvey nichols?
Traduction

La police allemande rapporte qu'ils ont arrêté plus de 250 manifestants jeudi près d'une barrière de sécurité à l'extérieur de l'hôtel de la mer baltique qui hébergait les dirigeants mondiaux lors du sommet du g8.
Traduction

Salut sandrine, je viens d'arriver à paris. Y'a d'la musique partout, c'est la folie! Il doit se passer quelque chose. Je serai à mon hôtel ce soir, vers 22h30 je pense. Mon téléphone portable est allumé, alors passe-moi un coup de fil s'il y a changement de plans. A plus!
Traduction

• Toujours se présenter au lieu de travail à l'heure et vêtu de l'uniforme approprié. • Avoir connaissance de toutes les activités proposées par l'hôtel afin de fournir des renseignements pertinents à tout client en faisant la demande.• Connaître, comprendre et appliquer scrupuleusement le règlement de l'établissement. (Note du traducteur : le texte étant tronqué, j'ai délibérément adapé la traduction.)
Traduction

Dear Sir or Madam, I would like to make a reservation with the DAYDREAMS hotel pass from 30 December, 2007 to 2 January, 2008.
Traduction

Service de maitre d'hotel. Sur une note plus personnelle, ils sont là pour rendre votre séjour aussi confortable que possible, et à cette fin ils offrent un service de nettoyage de chaussures et iront même jusqu'à vous faire couler un bain si vous voulez.
Traduction

Pressing Un service de nettoyage de vêtements est disponible 24 heures sur 24, chaque jour de la semaine. Veuillez contacter le maître d'hotel sur la ligne 1 pour organiser la collecte des vêtements.
Traduction

Obtenir une traduction anglais gratuite