However

Risk-taking does not just mean placing big strategic bets with long-term pay-offs, however. Success turns just as much on the willingness of people throughout a company to take all the little risks that add up to good execution.
Traduction

Je vais donc baser mon étude uniquement sur ces bases, sachant que, d'après mes connaissances, l'hôtel n'a jamais eu de problèmes particulier et qu'il a toujours était en constante évolution.
Traduction

The groom strolled into the hall like a mighty warrior ready to inspect his subjects. If he'd been homely, lawrence would have thought of him as a young, arrogant genghis khan. The marquess was anything but homely, however. He had been gifted with da
Traduction

Au sein de l'europe, la france se situe en position médiane concernant l'emploi. Cependant elle affiche un faible taux d'emploi chez les jeunes. 15-24 Ans. La france fait partie des pays ayant un taux de chômage chez les jeunes supérieur à 20% ...
Traduction

Chazal has told unions that all the job cuts can be achieved through voluntary redundancy and that no employees will be sacked. However his comments have done little to assuage anger in an area where pperrier is one of the largest employers.
Traduction

To an amost unlimited number of possible combinations. However, the producibility of a gas mixture is limited by chemical, physical and safety considerations
Traduction

However, it has already ordered long-lead items for 22 aircraft beyond a core usaf purchase for 80 c-17s and 4 export examples for australia, with this number including components for five aircraft for uk and a potential attrition buy of 7 for usaf
Traduction

Local staff can make a significant contribution to the entire enterprise by providing cultural understanding and knowledge of local supply markets. These will be the people responsible for purchasing and moving the sourced products. However, recruitm
Traduction

Academic underachievement frequently is associated with attention-deficit/hyperactivity disorder (ad/hd); however, the role of variables beyond ad/hd symptoms and cognitive mediators is unknown. Further, whether prediction models vary relative to non
Traduction

Evans found that though, gruesome and bleeding the sore might appear to be, however, the sambar, young or old, stag or doe having this sore ,did not seem to pay the least attention to it. On no occasion did he observe any sambar to rub its sore spot.
Traduction

Chiffre d'affaire toutefois cependant a cet effet veuillez agréer transitaire rapprochement bancaire parailleur plaquette de freins
Traduction

Je pense que la presse a le droit d'ètre libre. Cependant, elle doit avoir des limites. Par exemple, dans le journal charlie-hebdo, il y a eu des caricatures du prohete mahomet. Tout les musulmans ont étaient choqué,moi aussi.
Traduction

However, this should also include access to specialist assistance. Somme information will involve technical details that may be aesily understood. During inspections, they may need to have detailed points explained.
Traduction

Cela etait tres faut au hasard comme ci comme ca. ......Et toi? .............Cela etait tres faut au hasard
Traduction

Son rapporteur fut louis michel lepeletier de saint-fargeau, soutenu par maximilien de robespierre. Cependant, l'assemblée nationale constituante, promulgue une loi le 6 octobre 1791 refusant d'abolir la peine de mort, mais elle supprime la torture.
Traduction

I am generally fit and helathy. I smoke occasionaly and drink at weekends. However I don't take drugs. I play quite a lot of sport including rugby, football, cricket, tennis, squash and netball. My diet is fairly healthy, I eat quite a lot of fruit.
Traduction

However, automation has finally made the elevator quite a lonely place. Concern about security shifted from techical to crime hazards, to the point that intercoms and surveillance cameras have to be added inside the cars for passenger safety.
Traduction

A french supermarket chain has stopped providing them for more than a year without, it seems, any effect on its sales. The uk, however, stand firmly in the "donbthing" camp much to the distress of environmentalists
Traduction

Hi, thank you for you inquiry. For the price you mention I can't offer you the 4gb apple ipod nano. However you may be interested in second hand ipods. We have quite a few of the very same model you wanted, and all of them are in good conditions.
Traduction

I am very receptive to your concern, however we are certainly providing one of the best market trend analysis tool commercially available today. Let me assure you that the price asked is more than reasonable compared to the benefits you can expect.
Traduction

Until now, however, little thought has been given to what we would actually say it we encountered "e. T". Should it be more than a simple intergalactic "hi there. " The man with the task of thinking about an intergalactic conversation is dc vakoch, who has the grand title of "interstellar message".
Traduction

The software community has invested a lot of effort into publishing a wide range of patterns. Patterns remain however difficult to work with, and we will need to provide engineers with more efficient ways to find them, and from there identify the ones that may apply to a given design situation.
Traduction

I am still interested in buying your property in saint tropez, however we will need to discuss the price owing to the extensive refurbishment needed.
Traduction

Most of times we are able to solve your problems remotely in less than ninety minutes. However it may sometimes be necessary to send a technician on site, which we may not be able to do the same day. Delays then vary from 3 hours to three days.
Traduction

This theme is for people who think the default ff2 theme looks far too 'washed out'. Please note that there is intended to be *no difference* between the actual icons used for this theme and the default ff2 theme. However, opacity changes on mouseover (eg. On toolbar buttons) are banished forever -
Traduction

After form validation, perhaps the most frequent way to act against automated form spam is to challenge the user. Such systems often display a picture with a code, that the user is invited to copy to confirm he is a human. Systematic use of such procedures has however negative impacts on usability.
Traduction

Choose between downloading the poker client, or playing directly in your browser using the instant play client. A stunning visual copy of the download client, nearly all features are included! However, one notable feature of the download client is not included in the instant play client.
Traduction

It calls itself the world's local bank, a slogan which conjures up images of kindly cashiers ushering rich and poor alike through the door to deposit their savings. At the hsbc branch in canford cliffs, dorset, however, customers are judged by quite different criteria
Traduction

January 20 to february 18 is the one you can count on to stand by your side and comfort you when you are feeling blue. They are good listeners, and care deeply for their friends. To people they are not close to however, they can be somewhat detached. These are lively people, very inventive and e
Traduction

The electrical supply is 220v (ac), and power points are 3-pin, 15 amp. However, a variety of adaptors are located in the business console of the desk of your workstation. Shaver plug points are located in the vanity basin area. A transformer is required to decrease the voltage to 110v.
Traduction

We employ network level spam filtering based on blacklists. This catches the very worst spam offenders. However, much spam gets past this filter. Even though these tools provide relief for many of our customers, there are several issues related to their use.
Traduction

However, exemptions will be granted to certain activity sectors because this too restrictive law won't allow them to expand their activity furthermore.
Traduction

Requirements and strictness appear in every healthcare protocol emphasizing an exceptional moment. The spa access is reserved exclusively to people having an appointment, you can take advantage however of the infrastructures or can come with a person having an appointment.
Traduction

Bonjour mon amour, j'espère que tu vas bien. Ici tout se passe au mieux. Je pense qu'il est grand temps que les deux moitiés de pomme que nous sommes puissent se réunir pour devenir une pomme complète avant de se perdre dans un coin du monde. JOYEUX ANNIVERSAIRE... prends soin de toi. Tendrement, bisous. NdT: Here's the literal translation of the paragraph. However the apple's metaphor maybe doesn't fit too well in french language but not knowing the importance of it I couldn't change it. But here the french sentences are correct.
Traduction

Ball du soir La nuit de l'élégance Translator's note: I understand that Soiree (surely not Soriee, isn't it?) is the name of the club, which may not be for translation. However, this is a direct reference to the French word "soir" (=evening) and "soirée" (which is the actual length of the evening time). Traditionally, people would throw dancing parties at night, which were called "Ball du soir". If this reference cannot be kept, you may replace it with "Ball de soirée" (which doesn't sound/read as natural as "Ball du soir", but at least retains the name of the venue), or even "Ball de Soirée" (with a capital S, although, strictly speaking, it would be a spelling mistake to capitalise a French common name) I hope this will be clear enough for you. Don't hesitate to contact me should you need further explanations.
Traduction

Obtenir une traduction anglais gratuite