Sylang

Informer

Accueil > Informer

Traduction de informer dans le dictionnaire anglais
Traduction de informer dans le dictionnaire anglais

Bonjour capitaine ! Juste pour vous informer de la livraison de votre moteur en réparation le lundi dernier à getma. J e voudrais également vous informer que je suis parti du bureau vendredi dernier laissant mon téléphone au bureau.
Traduction
Du bureau du directeur departement des prix internationaux informations concernant les gains: ref. No: kpc/9080118308/02/tca no série: 12/25/0034 numéro ticket : zz 3502 /8707-01 declaration des gains: nous avons le palisir de vous informer des résultats du dernier
Traduction
Nous avons le plaisir de vous informer que nous participons au salon grand ski à chambery ces 23 et 24 janvier 2007. Nous serons très heureux de vous rencontrer sur notre stand à cette occasion. Nous vous disons à très bientôt.
Traduction
Chargée de mission en charde du développement commercial du service animer un réseau d'entreprise en offrant des formations destinées aux chefs informer nos membres des réglementations en vigueur
Traduction
Je viens de créer un site internet lui étant entièrement consacré et j'aurais souhaité juste lui en informer (par courrier par exemple ou autre)
Traduction
Email du gagnant: contact@grenier-a-sons. Org gagnant no: 4 notification du gagnant par courrier electronique centre de remise des prix : royaume-uni & nbsp; cher gagnant, nous sommes heureux de vous informer de la sortie aujourd’hui de ….
Traduction
Cher onder, nous sommes très heureux de vous rencontrer et nous souhaitons vous informer des points suivants : si tu examines nos prévisions de livraison pour le mois de janvier prochain, nous n’avons rien en cours. Venir à paris sans d’autres nouvelles ne serait pas une bonne chose quand à nos commandes pour
Traduction
We are pleased to inform you that we will be holding our 2006 prices for 2007. We would be grateful if you could let us have your order.
Traduction
Dear juliet this letter is not for informing you about my situation but in order to tell you everything that I have in my heart for several months now. Many things have happened since you were in france.
Traduction
Merci beaucoup d’avoir essayé notre test d’italien et pour votre intérêt en notre école ! J’espère que ça vous a plu ! Avez-vous obtenu un bon score ? Au cas où vous auriez besoin de définir votre connaissance en italien nous sommes heureux de vous informer que
Traduction
De : le bureau du directeur des promotions, promotions internationales / département des attributions de prix, référence /255125100%3/04 et lot n°: 14/0017/ipd attention: madame/monsieur nous avons le plaisir de vous informer des gagnants du de free lotto lottery /international prog
Traduction
Cher gagnant, nous sommes heureux de vous informer que vous avez été sélecionné pour la remise d'un prix de £1, 000, 000. 00 (Livres sterling) dont le tirage au sort a eu lieu le 7 février 2007 londres, royaume-uni. The selection p
Traduction
Indeed, the press is not content with just informing people about the latest world news. Journalists interpret news items in their own way in order to attract the public, to sensitize them.
Traduction
Because in reality it is only the fruit of the journalist's imagination. We can say that the press doesn't correctly do it's work because it was created to inform individuals so that they react to events.
Traduction
Avec ceci, nous espérons vous informer au sujet des bourses d'études, subventions et emprunts disponibles pour financer un diplome à l'ecole pour la préparation à l'international.
Traduction
Je vous remercie d'avoir été présent au séminaire de programmation avancée de mardi. J'ai le plaisir de vous informer que la plupart des invités nous ont fait parvenir des commentaires très positifs sur votre présentation.
Traduction
Nous pouvons enlever les autres mais, avant de le faire, je dois vous informer que si vous envoyez un courriel à un hôte de ces autres domaines et que l'hôte requiert une entrée dns inversée pour le domaine, ils vous renverront le message. Aol et yahoo sont de bons exemples de sites qui nécessitent cela.
Traduction
Cher monsieur ekani, merci d'avoir postulé pour le projet surge et d'avoir pris le temps de remplir toutes les formalités nécessaires à cela. J'ai malheureusement le regret de vous informer que nous ne donnerons pas suite à votre dossier. (Note du traducteur : je n'ai pas inclus la traduction des termes suivants "again, your time" car il me semble que cette phrase est tronquée. Veuillez me faire parvenir le reste de cette phrase pour obtenir une traduction acceptable, autre que "encore une fois, votre temps". Merci d'avance. )
Traduction
Nous regrettons de vous informer que nous affichons complet jusqu'à août. Un chalet se libérera à partir du 10 août. Si vous désirez en savoir plus, n'hésiter pas à nous contacter par téléphone ou par e-mail.
Traduction
Ceci est le programme de serveur SMTP chez l'hébergeur orange.fr. Je suis désolé de devoir vous informer que votre message n'a pu être remis à un ou plusieurs destinataire. Il est attaché en pièce jointe. Pour plus d'aide, veuillez écrire à (postier) Si vous lui écrivez, veuillez inclure ce compte rendu. Vous pouvez....
Traduction
J'ai vérifié auprès de mon chef aujourd'hui et, pour le moment, notre compagnie n'accepte que les virements bancaires électroniques. Je vous présente donc toutes mes excuses. Pourriez-vous s'il vous plaît annuler votre paiement et nous en informer ? Nous vous ferons parvenir un somptueux cadeau en guise de dédommagement. J'espère qu'il vous satisfera. Veuillez accepter, Madame, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée.
Traduction
Votre dossier a été soumis pour homologation/approbation. C'est pour vous informer qu'il n'est pas possible de déduire du principal, des fonds ou des sources (de revenus) à cause de la réglementation bancaire liée aux fonds depuis l'origine et à cause du caractère indivisible indiqué sur le transfert de fonds.
Traduction
Veuillez, s'il vous plait, nous dire si vous êtes interessé par les triporteurs de luxe vendables en Tunisie. Pouvez-vous nous informer de votre choix, de ce qui vous interesse et de vos exigences en quantité, pour aller plus loin sur le sujet. Je vous demanderais, en plus, de nous donner des détails sur votre entreprise, sur la principale ligne de produit de votre entreprise et sur les volumes de ventes....
Traduction
En réponse à votre E-mail du 03/03/2008, nous avons l'honneur de vous informer que nous sommes intéressés par 62 wagons équipés de bogies Y25 et des monoblocs de roues à mi–service (d'occasion?), Nous souhaitons que vous nous donniez plus d'informations sur les points suivants : o L'âge des wagons o Le réseau de travail (commercial ?) o La révision de........
Traduction

Outils

Traduction gratuite

Sylang

Informer sur Sylang, le service de traduction français anglais et anglais français.
©2014 Sylang