Instant

"The instant I heard he was sick, " josh says, "all of the problems between us dissolved. All I wanted was for him to get better. And we really were able to heal things.
Traduction

C'est au beau milieu d'un monde dévasté que cinq étranges personnages de cinéma essaient tant bien que mal d'assurer leur fonction. Un jour, henry reçoit une météorite sur la tête. A partir de cet instant là, il se retrouve à 91 cm de lui-même.
Traduction

Choose between downloading the poker client, or playing directly in your browser using the instant play client. A stunning visual copy of the download client, nearly all features are included! However, one notable feature of the download client is not included in the instant play client.
Traduction

"Et merci, car grâce à vous je m'épanouis comme une rose" ajouta t-elle après un instant. Tout à coup, je pris conscience que sophie s'exprimait en reprenant la diction de nathan.
Traduction

Si je voulais en faire mon métier, je pourrais probablement être à la retraite à quarante ans. China leva les yeux au ciel. Les papiers étaient bulletins trimestriels, des examens blancs, la thèse de l’enseignant intermittent, et, pour l’instant deux thèses de doctorat.
Traduction

Les sirènes hurlaient et les bombes commencaient à tomber, les armes faisaient feu au loin parmi les chantiers navals. Maintenant, pendant un court instant, virginie était heureuse de revivre, et de regarder encore de l'autre côté du miroir, la vie insouciante et bien organisée régnant à bord du grand paquebot.
Traduction

(Ndt : de moins en moins romantique. ..) A quel point suis-je proche de te perdre? Suis-je en train de te perdre? Suis-je éloigné du point où je vais te perdre? A quel distance suis-je éloigné du moment où je vais te perdre? Quel intervalle me sépare du moment où je vais être en train de te perdre? Quel intervalle de temps me sépare du moment où l'éventualité de te perdre deviendra une certitude? Quelle durée en ms me sépare de l'instant précis où tu décideras de me quitter?
Traduction

'Je veux que ma famille pense que j'ai un copain' a-t-elle dit. 'Je veux qu'ils croient que j'ai choisi quelqu'un, pas un homme qu'ils pensaient approprié pour moi'. Elle marqua une pause. 'Comprenez-vous? ' Madame r pensa durant un instant.
Traduction

J'ai créé un nouvel album photo. Donnez-moi un instant, je vais trouver le dossier et vous l'envoyer.
Traduction

Le temps prend plaisir à nous donner des coups de pieds aux fesses. Même aux plus fort d'entre nous il paraît jouer des tours. Ralentir. .. Planer/flotter/s'attarder jusqu'à ce qu'il gèle. Nous laisser collé à un instant. .. Incapable de bouger dans une direction ou dans une autre. . ... Le temps passe extrêmement rapidement
Traduction

N'est ce pas un triste spectacle que de voir l'année mourir quand les vents hivernaux font soupirer les bois jaunis soupirs, ô soupirs. Lorsqu'un un tel instant arrive, je me retire dans une antique pièce proche d'un feu vif ô nourrir un feu vif. Et là assis, je lis de vieilles choses, de chevaliers et de damoiselles abandonnées, alors que le vent chante-- ô chants lugubres. Je ne regarde jamais au dehors ni ne m'occupe des rafales; car tout ce qu'il y a à voir n'est que feuilles tombantes tombantes, tombantes! Mais proche du foyer, comme un cricket, assis, a lire sur l'été et la chevalerie, chevallerie galante puis avec un vieil ami, nous parlons de notre jeunesse comme ce temps était joyeux, mais souvent fou, à vrai dire: mais joyeux, joyeux; ou pour nous rendre heureux nous chantons quelque vieil air qui fait vibrer les bois de nouveau en été -- cher été puis nous allons fumer, silence et confort rien ne passe entre nous sauf un pichet mordoré parfois! Et parfois une larme apparait dans chaque oeil a voir les deux vieux amis si heureux si heureux ...........................
Traduction

It's at the beautiful centre of a devastated world that 5 strange movie personnages are doing their best to maintain their jobs. One day, henry is hit in his head with a meteorite. From this instant he meets himself 91cm from himself.
Traduction

Traduction

Un instant s'il vous plaît. Je vais vérifier.
Traduction

Une validation de formulaire côté client de courtoisie permet aux utilisateurs d'obtenir un feedback immédiat concernant des données invalides qu'ils pourraient avoir saisies. Cette étape peut être contournée par une personne mal intentionnée, c'est pourquoi elle est exécutée pour le seul confort de l'utilisateur, assurant ainsi interactivité et utilisabilité.
Traduction

Choisissez entre le téléchargement du Client Poker, et le jeux direct dans votre navigateur en utilisant le Client Instant Play (jeu instantané). Une copie visuelle stupéfiante du client téléchargé, presque toutes les fonctionnalités y sont incluses! Toutefois, une caractéristique notable du Client Téléchargé n'est pas inclus dans le Client Instant Play.
Traduction

C'était pour cacher le soulagement que cette intrusion dans son bureau hanté avait provoqué. A présent il se retourna et se trouva plongé dans deux énormes, yeux saccadés, allumés de points de lumière cobalt. Pendant un instant leur expression le surpris puis il vit que son visiteur était dans un état de peur abjecte F.S. Fitzgerald, « Absolution »
Traduction

Moreover, I cannot think of what I would gain from taking part in such a program. The only reason that would make me consider it would be a challenge set by my family. Maybe then would I consider it. I have no such intention at the moment.
Traduction

Obtenir une traduction anglais gratuite