Sylang

Internet

Accueil > Internet
As you know, we are planning for our field offices to access the new psi/lawson financial management system across the internet. We need to ensure that every field office’s internet connection is sufficient to support this new application and if not
Traduction
A large segment of the mortgage finance industry is commission based. Potential clients can compare a lender's loan terms to those of others through advertisements or internet quotes.
Traduction
Its fans, mostly cosmopolitan twenty-somethings, have spread the word about muji-short for mujirushi ryohin, or"no brand goods"-via internet, concorde and bullet train. The attraction lies in mujis spare but chic designs and offbeat use of fabrics.
Traduction
La loi dadvsi complète le champ d'action du dépôt légal en prévoyant la conservation de sites internet, dans le but de participer à l'archivage du web (nouvel alinéa de l'article l. 131-2).
Traduction
Muji is attracting an international cult following that includes celebrities like johnny depp and catherine deneuve. Its fans have spread the word about muji-short for mujirushi ryohin, or"no brand goods"-via internet, concorde and bullet train.
Traduction
A person can't get a haircut on the internet. That's a comfort in an increasingly impersonal world where just about everything else is for sale online and change roars by at a pace that can turn a person gray.
Traduction
J'ai vraiment été suprise par la simplicité avec laquelle tu t'exprime. Cela m'a alors donné envie de mieux te connaitre et j'ai effectuer quelques recherches sur internet, sans vraiment de résultats. ..
Traduction
Vous êtes un passionné de sport ou vous recherchez un moyen de gagner de l'argent sur internet, découvrez les sites de paris sportifs. Tous les bookmakers comparés ci-dessous sont des sites de haute qualité et dignes de confiance.
Traduction
This is my third follow-up letter in connection with the cancellation of my phoneline/internet subscription. It has been 10 months since I sent a letter of cancellation and todate I still have been receiving bills.
Traduction
Je viens de créer un site internet lui étant entièrement consacré et j'aurais souhaité juste lui en informer (par courrier par exemple ou autre)
Traduction
Hi , do you have your own internet address yet? If not, you should check this out right away. I was blown away by what I saw and I'm sure you will be too. There's a good chance you can still get your name since this is so new.
Traduction
Cela a du vous sembler étrange que j'ai crée ce site internet. C'est tout à fait normal que vous ne communiquez pas les informations personnelles de vos membres, c'est tout à fait naturel. Et je vous remercie d'avoir fait passer le message.
Traduction
Tag classification, and the concept of connecting sets of tags between web/blog servers, has lead to the rise of folksonomy classification over the internet, the concept of social bookmarking, and other forms of social software.
Traduction
Bonjour, merci de votre message. Vos e-mails n'aboutissent pas car l'un des serveurs de courriers de votre fournisseur d'accès à internet (orange. Fr) a été placé en liste noire, suite à l'envoi de courriers indésirables. Le seul moyen d'y remédier serait de contacter votre fai pour lui demander pourquoi ce serveur est encore en service.
Traduction
Wicked potter competition winners are selling their signed first editions of deathly hallows on ebay. Rowling autographed 1, 700 copies for fans aged eight and above who won a draw on bloomsbury's website. But two of the gifts were being sold on the internet auction website within days of the event.
Traduction
Hi again, my friend eric! To tell you the truth I am very pleased that you answered me back soquickly, because I waited your answer with impations! I still can't get used that quick internet letters! It seemsunbelievable that only a few years ago people wrote letters in handand waited the answer for w
Traduction
Le texte en anglais est celui-ci : hickory dickory dock the mouse ran up the clock the clock struk one bang the mouse ran down j'ai trouvé ces deux traductions sur internet hickory, dickory dock la souris a grimpé sur la pendule qui a sonné et elle a dégringolé. Hickory, dickory dock hickory dickory dock la souris est montée dans l'horloge l'horloge a sonné 1 heure (2 heures…) bang! La souris est redescendue hickory dickory dock… hickory : noyer blanc d'amérique (arbre) dickory dock : mot argotique pour nommer une horloge (toquante, ....)
Traduction
Comme vous le savez, nous envisageons d’accéder au nouveau système de gestion financière psi/ lawson via internet pour nos bureaux régionaux. Nous devons nous assurer que la connexion internet pour chacun des bureaux régionaux sera capable de supporter cette nouvelle application et si ce n’est pas le cas
Traduction
Bonjour, je suis dr henrie. Je suis intéressé d'acheter l'item que vous avez mis en vente sur le site internet. Je viens du sud-ouest de londres et j'ai lu votre annonce bien comme il faut. Je serais responsable pour l'envoi si vous voulez vendre. ..
Traduction
Une grande part du marché de crédit financier est basée sur le système de commissions. Les acheteurs potentiels peuvent comparer les modalités de contrat des différents organismes de crédit par le biais de la publicité ou par une simple quotation sur internet.
Traduction
The warmth of colour, associated to strong visuals, should bring out both feeling of harmony and seriousness. The final version should be ready by the beginning of february; which will allow the abc team to start on the website creation.
Traduction
Ses fans, principalement cosmopolites dans la vingtaine, ont propagé le nom de muji-short pour mujirushi ryohin ou " no brand goods " via internet, concorde et tgv ( version japonaise ) . Son attrait repose sur les designs simples mais chics de muji et ses utilisations excentriques de tissus
Traduction
The dadvsi law completes the domain of copyright deposit by providing for the preservation of internet sites, with the aim of participating in the archiving of the web (new paragraph in article l. 131-2).
Traduction
Muji séduit un aéropage international qui comprend des célébrités comme johnny depp et catherine deneuve. Ses fans ont passés le mot au sujet de muji - un surnom pour mujirushi ryohin, qui signifie "aucune marchandise de marque" - par internet, le concorde et le train à grande vitesse.
Traduction
Une personne ne peut pas trouver une coupe de cheveux sur internet. C'est un confort dans un monde toujours plus impersonnel où à peu près tout autre chose est à vendre et où les changements grondent à un rythme qui peut en griser plus d'un.
Traduction
I was very surprised how you express yourself so clearly and simply. It made me want to get to know you better and so I searched on the internet, without really finding anything. ..
Traduction
You have passion for sport or are looking for a way to earn money on the internet? Discover online sport betting. All bookmakers compared below are high quality and trustworthy websites.
Traduction
C'est ma troisième lettre de relance à propos de l'annulation de ma souscription à phoneline / internet. Cela fait 10 mois que j'ai envoyé une lettre d'annulation et aujourd'hui je reçois encore des factures.
Traduction
I have just created an internet site being dedicated to him entirely and I would have wished to inform him of it (by mail for example or other means)
Traduction
Salut, as-tu déjà ta propre adresse internet? Si non, tu devrais jeter un coup d'oeil là dessus. J'ai été époustouflé par ce que j'ai vu et je suis sûr que toi aussi tu le seras. Il y a de bonnes chances que tu puisses encore avoir ton nom car c'est encore tout nouveau.
Traduction
Il y a environ un milliard de personne connecté à présent, et bon nombre d'entre eux désire un moyen facile de faire sa propre page internet. Des gens dans des dixaines de pays s'offrent du bon temps grâce à cette simple opportunité. Je vais vous montrer comment. C'est très rapide et facile pour débuter (et. ..
Traduction
It must have seemed strange to you that I created this internet site. I completely understand that you won't commnicate personal information on your members. It's completely natural. And I would like to thank you for having passed on the message.
Traduction
Un recherche sur internet tout simplement permet de trouver ce que c'est. C'est un nouveau matériau en polyéthylène arrangé(comme sac plastique) utilisé pour la fabrication de tissu. (Poly = plyéthylène (plastique) et silk = soie) cushion = coussin
Traduction
Thanks for your message. Mum broke her femoral neck at easter. Her operation went well. Marigny sold the hulot agency at corbigny for €88. 000 (Agency fees included). Check for yourself online! How's your sister doing? See you soon. Kisses. Bernadette françoise.
Traduction
I hesitated a lot before doing this website on alec. Indeed, there's no much details about him and I don't know many fans: you're the first one that I met! I managed to contact him, but I can't tell you how.
Traduction
Avec leurs noms et leurs numéros de sécurité sociale en main, hague a pu avoir une vérification des antécédents avec auto-trac, pour finalement découvrir que toutes les identités étaient fausses. Ndt: impossible de traduire "auto-trac" si vous ne donnez pas le contexte. Après une recherche sur internet "auto-trac" semblerait être en règle générale un genre de système de guidage automatique. Ce sens général peut varier selon le contexte. Dans "commentaire pour le traducteur" merci de préciser le sujet/contexte du passage à traduire. Cordialement.
Traduction
J'espère, que dans les prochaines semaines, vous pourrez m'envoyer plus de timbres de soldats suisses. S'il vous plaît, laissez-moi l'adresse internet du catalogue pour ces objets. Merci beaucoup encore une fois. I hope, that in the next weeks, you'll be able to send me more stamps of swiss soldiers. Please let me know the address of the catalog web site for these items. Once more , many thanks.
Traduction
La classification de signet, et le concept d'ensembles de signets (tags) de connexion entre serveurs web/ blog, a conduit au développement de la classification folksonomique sur internet, du concept de signet social, et d'autres formes de logiciel social. Ndt : une folksonomie est un néologisme désignant un système de classification collaborative décentralisée spontanée
Traduction
I'm sorry for the time being taken to develop your website. We've reserved the domain name with the society "1and1" and their domain registration procedure is really very long. I haven't yet had a response from them.
Traduction
Our system will let most users submit a web form without having to undergo the stress and annoyance of yet another captcha validation. How many forms have you submitted lately? Surely you must be tired of capatchas. Notre système permet à la plupart des utilisateurs d'envoyer des formulaires via internet sans avoir à subir le stress ni le désagrément d'une énième validation par captcha. Combien de formulaires avez-vous envoyé dernièrement ? N'en avez-vous pas assez de ces systèmes captcha ?
Traduction
Plusieurs compagnies surveillent leur image sur le web, partie de leur effort d'intelligence web. Il existe plusieurs programmes spécifiques pour vérifier certains mots spécifiques sur internet et rapporter comment, ou et quand ces mots sont utilisés.
Traduction
Il y a plusieurs répertoires de pauvre qualité sur l'internet francophone qui n'apportent pas grand chose à personne sauf le propriétaire. Ce sont des firmes de publicité créées pour construire des liens artificiellement et servir des publicités. Je n'ai pas vu ce phénomène dans le web anglais.
Traduction
Votre candidature est en attente le temps que votre site internet soit contrôler par notre équipe éditoriale, ce qui pourra prendre jusqu'à trente jours.
Traduction
Je recherche un huissier en Belgique susceptible d'être témoin d'une violation de copyright sur un site Internet belge, par une société inscrite en Belgique. Je voudrais télécharger une page Web ainsi que les fichiers qui lui sont associés afin de pouvoir m'en servir éventuellement comme pièces à conviction au tribunal.
Traduction
Les données de formulaires mal validées représentent une des principales failles des systèmes informatiques. Elles exposent votre site Internet aux attaques telles que les injections d'en-têtes, les injections SQL et les scripts inter-sites. L'enregistrement de données non valides entraîne également la corruption des bases de données et des erreurs d'applications.
Traduction
Salut encore une fois, mon ami Eric! Pour te dire la vérité je suis très heureux que tu m'ais répondu si rapidement, parce que j'attendais ta réponse avec impatience! Je ne suis pas encore habitué à ce rapide courrier via Internet! Il semble incroyable qu'il y a seulement quelques années les gens écrivaient des lettres à la main et attendaient la réponse pendant des s.....
Traduction

Outils

Traduction gratuite

Sylang

Internet sur Sylang, le service de traduction français anglais et anglais français.
©2014 Sylang