Sylang

Justice

Accueil > Justice

Traduction de justice dans le dictionnaire anglais
Traduction de justice dans le dictionnaire anglais

On observe dans certains pays que la peine de mort s'impose comme le moyen le plus éfficace pour "rendre justice".
Traduction
Additionally, members greeted each other with mustached, open-mouthed kisses, something that police officers would shun. Gang justice was swift and cruel, honoring the slogan, "snitches are a dying breed
Traduction
The report also notes that 17 of these judges expect to earn more than $100, 000 this year, on top of pensions averaging $60, 000. Moreover, private adjudication permits corporations to benefit from the public's legal system without sharing the burdens, and litigants dissatisfied with private justice
Traduction
Others gripe that the public and the press are barred from private trials – precisely the goal of secretive companies. Alabama chief justice c. C. Tolbert notes that “rent-a-judge is taking the pressure off reforming the system. ” He worries that when legislators are asked to aid the courts,
Traduction
In a landmark 19-page judgment lord justice mance said “in light of the exceptional circumstances” of the discrimination, the privy council would order trinidad and tobago attorney general john jeremie to do all that is necessary to ensure that a license is issued forthwith.
Traduction
He said the firm netted more than $20 million in fees during a 20-year period. Ach agreed to plead guilty to conspiring to obstruct justice and making false statements under oath, according to a statement by the us attorney's office in los angeles.
Traduction
We observe that in some countries, death sentence is obviously the most effective way to see justice done.
Traduction
De plus, les participants se sont salués par de gros bisous baveux et moustachus, ce que les policiers fuiraient. La justice des gangs était expéditive et cruelle, faisant honneur au slogan « les mouchards sont en voie de disparition »
Traduction
C'était une boîte postale. Cela prit des semaines pour porter à la justice les enregistrements de la boîte aux lettres qui était louée par une compagnie du nom de yaro. Avec cette information hague contacta le bureau du secrétariat d'etat de floride pour s'assurer de l'identité des officiers de la compagnie.
Traduction
Le rapport note aussi que 17 de ces juges espèrent gagner plus que $100, 000 cette année, au-dessus des pensions qui font en moyenne $60, 000. De plus, l'arbitrage privé autorise des sociétés à bénéficier du système judiciaire public sans en partager le fardeau, et les plaignants non satisfaits de la justice privée. ......
Traduction
D'autres se plaignent que le public et la presse sont bannis des procès privés - précisement le but des compagnies secrètes. Le juge de la justice de l'alabama c. C. Tolbert note que "louez-un-juge enlève la pression de réformer le système". Il s'inquiète que lorsque la cour demande de l'aide aux législateurs,
Traduction
14 Mars 2007 14h46 Julie Farby - Journaliste Paris, France - Dans une décision de justice, la plus haute court de France a jugé que le premier mariage homosexuel était illégal annulant ainsi leur union célébrée le 5 Juillet 2004. Il s'agissait de 2 hommes.
Traduction
Dans un jugement décisif de 19-pages, Lord Justice Mance dit "à la lumière des circonstances exceptionnelles" de l'acte discriminatoire , le Conseil privé du souverain en Grande-Bretagne ordonnerait au procureur général de Trinidad et Tobago John Jeremie de faire tout ce qui est nécessaire pour assurer qu'une autorisation soit donnée immédiatement.
Traduction
l'avocat Ach pionnier du recours collectif en justice a accepté de plaider coupable de l'accusation fédérale d'association criminelle mettant en jeu un système de dessous-de-table. L'accord est intervenu après une période de sept ans d'enquête fédérale sur les allégations indiquant que l' ancien cabinet juridique de Ach aurait payé des personnes pour s'engager en tant que requérants dans plus de 15 poursuites judiciaires contre des sociétés
Traduction
Il a dit que l'entreprise a rapporté plus de 20 millions de dollars d'honoraires pendant une période de 20 ans. Ach a accepté de plaider coupable d'entrave à la justice et de fausses déclarations faites sous serment, selon une déclaration du bureau du procureur US de Los Angeles.
Traduction
Tu n'auras pas les moyens de t'offrir le cout d'un court (ou d'une cour de justice), mon pote!
Traduction

Outils

Traduction gratuite

Sylang

Justice sur Sylang, le service de traduction français anglais et anglais français.
©2014 Sylang