Legal

Just like an uprooter tree, life seems cheerless. A transfer may help refreshing it up. Lost items unlikely to be recovered. Watch for mismating. Legal case hardly defensible, compromise or surrender recommended.
Traduction

Read carefully before using this software: this license agreement for certain realnetworks products and services ("license agreement" or "agreement") is a legal agreement between you (either an individual or an entity) and realnetworks, inc. And its
Traduction

The exclusive agency agreement. The company is the legal and beneficial owner of all right, title, intellectual property, patent, interest in and to the trade name and trademark "jozze" with respect to the product as herein and after defined.
Traduction

Conditions générales de vente preambule les présentes « conditions générales de vente » s'appliquent aux opérations juridiques portant sur les produits commercialisés auprès de ses clients par gimeno mode paris, boutique virtuelle. Definitions :
Traduction

Legal experts point to the lack of health and safety checks on homeworkers who often put up with conditions their office-based colleagues would never tolerate.
Traduction

Attestation pour servir et faire valoir ce que de droit
Traduction

En foi de quoi, je lui delivre cette presente attestion pour servir et valoir ce que de droit
Traduction

Private dispute settlers argue that they can save time – and money – by stripping away legal intricacies that often need never be invoked. “It requests someone who can evaluate each side’s claims, and just knock their heads together, ” says retired los angeles judge philip newman, 71,
Traduction

The report also notes that 17 of these judges expect to earn more than $100, 000 this year, on top of pensions averaging $60, 000. Moreover, private adjudication permits corporations to benefit from the public's legal system without sharing the burdens, and litigants dissatisfied with private justice
Traduction

Private dispute settlers argue that they can save time - and - money by stripping away legal intricacies that often need never be invoked
Traduction

Private dispute settlers argue that they can save time – and money – by stripping away legal intricacies that often need never be invoked. “It requests someone who can evaluate each side’s claims, and just knock their heads together, ” says retired los angeles judge philip newman, 71, who now
Traduction

The accountant keeps all of the business transactions of a sole proprietorship separate from the business owner's personal transactions. For legal purposes, a sole proprietorship and its owner are considered to be one entity, but for accounting purposes they are considered to be two separate entitie
Traduction

As the beneficiary and owner of funds, you are therefore, advise to send all requirements including the fee to this office without delay. This will enable our legal team to proceed for the certification and get approval with your payment receipt.
Traduction

Sa vie prend un brusque tournant lorsqu’il est inculpé pour complicité dans un vol de voiture organisé par son frère qui se retrouve en prison. C’est alors qu’il rencontre sandy cohen, avocat de l'aide judiciaire, qui voit dans cet adolescent brillant et blasé le jeune homme qu’il avait lui-même été.
Traduction

This bologna process has a unique administrative-political significance, as its development is outside classical norm-building processes : an ongoing process, it in fact gives actors a certain freedom to act beyond what the simple reading of european or national legal texts might suggest.
Traduction

Le football est un jeu mais quand il est professionnel c’est aussi et surtout une activité économique où les sommes en jeu attirent de nombreuses convoitises. Les compétitions sportives sont soumises à des règles universelles, cependant trop de divergences d’ordre fiscal, social et juridique existe
Traduction

Obtenir une traduction anglais gratuite