|
Traduction de madame dans le dictionnaire anglais
Auteur
nomprenom
date
destinataire
societé
titre
madame mademoiselle
Traduction
Monsieur/ madame, unfortunatly my wife passed away last october. As the house is now sold I would like to close the bank account. The balance of the account may be sent to a charity that is recognised by the bank with my best wishes.
Traduction
Madame , mesieur
je suis actuellement étudiante à la maison familiale rurale en 1er année bepa service aux personnes. Cette formaition par alternance me permet d'acquerir une certaines expérience professionnelle à travers mes stages.
Traduction
Certificat medical
je soussigné docteur antoine mosikwa, gynécologue-obstétricien, atteste que madame dayani prem, âgée de 25 ans, a subi une laparotomie pour grossesse extra-utérine en date du 15 mars 2007 sur une grossesse ovarienne de 8 s
Traduction
Megha duta est l’exemple de poésie descriptive par excellence. Madame
manning a déclaré : “c’est le plus remarquable de son genre, et également le
plus apprécié des européens ».
Traduction
Mr ans mrs lee are some very busy people
Traduction
Subject: spontaneous candidacy
ms. Swan,
in the light of an intention to change my residence and career path,
I have taken the liberty of sending you my cv and letter of
movitation. Indeed, after six years spent in the sector
Traduction
Ouais, je me souviens de vous", dit-il avec étonnement. " Madame, vous avez du courage. Qu'est-ce qu'ils disent? Culot? Vous êtes restée ici depuis le concert? "
Traduction
Dear madam/sir,
I am arriving today to your hotel by the 20:30 punta cana flight.
Could you be kind enough to give me a room on the first floor. Thanks
in advance. A good day to you all.
Traduction
Re: jop application for the position of gas turbine performance engineer
dear sir / madam,
as a phd engineer in energy and fluid mechanics, I have devoted my
skills for 9 years to the metallurgy sector, on problems. ....
Traduction
Dear madam, dear sir,
I wish to enquire about the vacancy for a sales & marketing assistant.
I am infographist, but not only that.
I have indeed chosen, after fifteen years spent in the graphics & animation
industry, to go for. ..
Traduction
De : le bureau du directeur des promotions, promotions internationales /
département des attributions de prix,
référence /255125100%3/04 et lot n°: 14/0017/ipd
attention: madame/monsieur
nous avons le plaisir de vous informer des gagnants du de free lotto lottery
/international prog
Traduction
Monsieur / madame, malheureusement ma femme est décédée en octobre dernier.
Comme la maison est maintenant vendue, j'aimerais fermer le compte bancaire.
Le solde du compte peut être envoyé, avec mes meilleurs voeux,
à une association caritative reconnue par la banque .
Traduction
'Je veux que ma famille pense que j'ai un copain' a-t-elle dit. 'Je veux qu'ils croient que j'ai choisi quelqu'un, pas un homme qu'ils pensaient approprié pour moi'. Elle marqua une pause. 'Comprenez-vous? ' Madame r pensa durant un instant.
Traduction
Parent's statement
I, the undersigned mister kah ouibleheou privat, allow ms nebout anna corinne (kah seway william emmanuel's mother) to leave the country and go to live with her mother, mrs keller a. Marie-laure, in the united states.
Traduction
Hello madam,
following your advertisement, I submit to you my curriculum vitae, as the
post of head pastrycook/confectioner appeals to me a great deal,
corresponding entirely with all of my research. If your offer is still open,
I'd like you to know that I'm available immediately.
Remaining at your service,
-nom-
Traduction
Dear sir or madam,
I wish to receive your products brochure that you market within the olive
oil sector.
Thank you. Kind regards,
[nom/name]
Traduction
J'ai vérifié auprès de mon chef aujourd'hui et, pour le moment, notre compagnie n'accepte que les virements bancaires électroniques. Je vous présente donc toutes mes excuses. Pourriez-vous s'il vous plaît annuler votre paiement et nous en informer ? Nous vous ferons parvenir un somptueux cadeau en guise de dédommagement. J'espère qu'il vous satisfera.
Veuillez accepter, Madame, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée.
Traduction
Un auteur répondant sous le pseudonyme de Niflhaim a déclaré que Harry Potter et les Reliques de la Mort ne sera pas le dernier livre écrit par J.K. Rowling. D'après lui, madame Rowling aurait annoncé que le septième livre serait le dernier parce qu'elle se sentait sous pression, mais que cette déclaration était temporaire.
Traduction
Chère Madame,
Comme convenu, voici les photos de vos adorables petits chats. Merci de nous avoir invité à visiter votre maison. Nous avons passé des vacances merveilleuses dans votre petit village. Bien à vous.
Traduction
Madame charlotte manning déclare: « le panini célébré aujourd’hui lègue à la
postérité l’un des livres les plus vieux et l’un des plus célèbres jamais
écrit en quelque langue que ce soit ».
Traduction
|
