New

Je ne bois pas de café je prends du thé mon cher j'aime mon toast fait sur le côté et vous pouvez l'entendre à mon accent quand je parle je suis un anglais à new york vous me voyez descendre la cinquième avenue une canne de marche ici à mes côtés je l'emmène avec moi partout quand je me promène
Traduction

Ce qui se passe c'est que p. R. A disparu et que tout est suspendu a ca. Mais je vais m'en occuper de toute facon. La chose importante que nous pouvons offrir a la personne de la prison d'etat du new jersey qui connait amy est mon aide comme avocat.
Traduction

Hello, my name is anais bougrainville, I am 13 years old and I live with my parents in new calédonia .
Traduction

D’autres, comme le collectif national sur les lois du travail, une association à but non-lucrative new-yorkaise qui se fait le porte-parole des travailleurs ayant les plus faibles revenus, disent que ce qui est primordial, c’est la mise en application des lois du travail et de l’emploi dans le but de protéger les droits des salariés et leurs revenus
Traduction

The new anti-smoking law is going to generate economic problems. In some places, the interdiction of smoking is going to cause significant reductions of attendance. About 70% of bars customers are smokers.
Traduction

Especially with lung cancer. From now, we need to be aware of the harmful results of smoking and to set up this new law very quickly. The damage of smoking does not only strike smokers.
Traduction

Blitzstein était un type de new york, avec une attitude du matuvu bagarreur. Il est arrivé à la maison, a fait un tour, a étudié la pièce d'amy, a regardé attentivement toutes les photographies
Traduction

The orres winter-resort is provided with good quality snow of 46 inches at the mountain top, 29 inches at 1. 11 Miles and 7. 87 Inches at the winter-resort center. Please inform everyone that you know. Hope to hearing from you soon and happy new year 2007.
Traduction

Dear nano, I hope everything is fine for you, I sent you a card for the new year's eve and still no answer from you and I am a bit worried; I hope to hearing from you or your children or grand-children soon.
Traduction

1. The joyce's friend is 12 years old 2. Dave's ball is red, isn't it? 3. The walter's father's car is old 4. My friends car is new but slow 5. Your mother's car is a big blue ford, isn't it?
Traduction

Nous avons "fait les cartons" pendant des semaines. J'étais prête à déménager. Si nous étions restés à new york, il était presque certain que je devrais faire une année supplémentaire de lycée pour finir mes études. En plus je continuais à tomber sur mes vieux amis qui avaient les plus grands ennuis
Traduction

My past job experience in this area has enabled me to develop a strong spirit of initiative, to improve a great sense of estheticism and also to confirm the liking in being involved in new challenges. It is one of the main reason why I would like to develop
Traduction

La folie muji traverse l’atlantique susan, écrivain de new york spécialiste en architecture, a découvert pour la première fois muji quand elle était étudiante à londres au début des années 90. Depuis, comme elle le dit, elle ne peut pas travailler sans utiliser les produits de cette chaîne de grands magasins basés à tokyo. C’est donc deux fois par an
Traduction

L'attrativité du produit muji réside dans ses formes sobres mais chics ainsi que dans l'utilisation de matières peu conventionnelles. "C'est un mélange incroyable fait de simplicité et sophistiqué, mais toujours avec un petit plus" déclare mark, un publicitaire new-yorkais qui a tendance à dépenser entre 100 et 200 us dollars.
Traduction

"C'est une combinaison étonnante de simplicité et de sophistication, mais toujours avec un soucis" dit un rédacteur publicitaire de new york qui a tendance à laisser de $100 à $200 chaque fois qu'il fait les courses ici quand il voyage en europe "j'achète des classeurs, des cahiers, des ustensiles en aluminium, de beaux crayons
Traduction

I am writing in response to your advertisement and wish to enquire about the vacancy for a stopover agent, which would be ideal for me, as I have a degree in ...
Traduction

Deeply interested by your advertisement, I'm standing as candidate for the post of stopover agent you propose in new york. Your proposition corresponds exactly with the function I wish to occupy, for I'm titular of a tourism technician degree
Traduction

I decided afterwards to create a web site in order to support you in your career which, I hope, will be long and successful. I imagine that you must be very much in demand since you got this new role. Even so, I hope that you will have the possibility to write back.
Traduction

Ndt : je ne sais pas si cela répond à votre question, qui a été tronquée : la selection des joueurs et des entraineurs pour le championnat du monde hommes 2007 des moins de 19ans des etats-unis sera effectuée par le comité universitaire du basket-ball masculin des etats-unis, présidé par jim boeheim manager général de l'équipe de l'université de syracuse. Les membres du comité incluent les représentants des athlètes steve wojciechowski, selectionné en 1995 dans l'équipe des usa aux championnats du monde junior et actuellement manager adjoint à duke univeristy, et le médaillé d'argent des jeux pan américains de 1995 et manager général de l'équipe de nassau community college (etat de new york) a. J. Wynder; nommé par la nabc, bill self est manager général de l'équipe de l'niversité du kansas; représentant la naia, est le manager général bob burchard de l'équipe de columbia college (etat du missouri); la ncaa a nommé le manager général de l'équipe de l'université de pennsylvanie, fran dunphy; le manager général de l'équipe de l'université de l'etat du michigan tom izzo, et ernie kent et tubby smith repsectivement manager général de l'université de l'oregon et de l'university du kentucky; tandis que le représentant de la njcaa et le manager général scott schumacher du kilgore college (texas). La selection des entraineurs devra ussi être approuvée par le comité universitaire du basket-ball masculin des etats-unis. Nabc = national association of basketball coaches naia = national association of intercollegiate athletics ncaa = national collegiate athletic association njcaa= national junior college athletic association
Traduction

First of all, the article describes the pursuit of a new style of life. Come then in a decreasing order. .. These figures come from a survey conducted by a woman, researcher in this university.
Traduction

For personal reasons I had not followed up on your offer. New elements cause your offer to be attractive to me now. If the job is still available, please, could you specify me the remuneration and all the details for this job?
Traduction

Et donc au lieu de cela, elle s'était organisée un voyage de trois années autour du monde, avec des jobs déjà identifiés/prévus à new york, en californie, et à sydney.
Traduction

New miami office bank est fière d'annoncer l'ouverture du nouvel emplacement de son agence à miami. L'équipe de miami d'interaudi bank a terminé récemment un déménagement à leurs nouveaux bureaux au 19e étage du 200, boulevard south biscayne.
Traduction

Pour célébrer la sortie de harry potter et les reliques de la mort le 21 juillet, l'éditeur américain scholastic organisera une "place harry potter", une fête de quartier magique et interactive pour les enfants (petits, grands, et ceux qui le sont restés. ..) Au siège social de scholastic, dans la ville de new york.
Traduction

Susan Sommer peint avec une confiance bien méritée qui trouve son origine dans un dévouement et une persévérance à toute épreuve. Cette assurance se retrouve immédiatement dans l'utilisation remarquable qu'elle fait de la peinture à l'huile sur la toile, où transparaît un profond sentiment d'abstraction de couleurs. Ses “abstractions en plein air” ont débuté en 2001 dans l'état de New York.
Traduction

C'est évidemment John J. Fitzgerald, chroniqueur de courses de chevaux au Morning Telegraph, dans les années vingts, qui a lancé le terme de "Big Apple"- La Grosse Pomme. En reportage à la Nouvelle Orléans, il a entendu des serviteurs noirs-américains appelant les champs de course de New York, "The Big Apple"
Traduction

Aujourd'hui c'est plutôt du 50-50 au jeu du pile ou face pour savoir si les gens vont s'arrêter au feu rouge. Comme nous disons à New York, le reflux du traffic/l'engorgement provoque les embouteillages.
Traduction

to take a new look at oneself ou to put yourself in question
Traduction

je n'ai rien trouvé : à part que cela semble venir du monde de l'alimentaire et que cette expression voudrait dire "Frais pour moins que rien", "Reste frais facilement". Est-ce que par extension cela voudrait dire "Something new"? dans votre cas la fraicheur de l'eau et la nouveauté de la technique ?
Traduction

Ideal for the retired, is this three-bedroomed detached bungalow, convenient access to local shops. .This property is new, with double glazing and with a detached kitchen. With : lounge 35, 70 facing to the south east kitchen 11. 43 Facing to the west bedroom 11, 40 facing to the east bedroom 11. 70 Facing to the east
Traduction

Ideal for the retired, is this three-bedroomed detached bungalow, convenient access to local shops. .This property is new, with double glazing and with a detached kitchen. With : Lounge 35,70 facing to the South East Kitchen 11.43 facing to the West Bedroom 11,40 facing to the East Bedroom 11.70 facing to the East
Traduction

Obtenir une traduction anglais gratuite