Sylang

Paris

Accueil > Paris
Master 2 ressources humaines en alternance au sein de direction rh (paris 9) master 1 ressources humaines à l'isgp (paris 16) licence de droit et science politique option sociologie politique ; mention bien
Traduction
Paris liberated. Yanks, french troops enter jubilant capital. French general charles degaulle led the victory march along the champs-elysees today as parisians celebrated the liberation of their city from german occupation.
Traduction
Dear onder, we are very happy to see you and we want to indicate differents points: if you see our deliveries forcast for next january we have nothing come in paris whitout news is not a good thing in connection with our orders for su
Traduction
Expensive laurie my name's eva, I live in france near paris. I am thirteen years old. I am a fan of "one tree hill" but espcially of you. You are beautiful, a very good actress, you are not like the other stars and you sing very well.
Traduction
Récemment diplômé de l'université paris vi en master de biologie moléculaire et cellulaire, je me permets de vous contacter car je suis actuellement à la recherche d'une thèse.
Traduction
Some twenty minutes outside paris
Traduction
I still think about you, and wonder what you are up to in paris.
Traduction
Monsieur bonjour, je suis de paris. Je suis intéressé par cette voiture. Pouvez vous m'envoyer des photos supplémentaires. Merci d'avance. Cordialement
Traduction
Je tiens a vous souhaiter une bonne annee aussi. Tanouchka etant retournee a paris je lui ai fait part de votre message;
Traduction
Following directives from the interim presiding officer, the anep secretariat is preparing for a meeting of the anep committee in paris from the 18-20 june 2007.
Traduction
Conditions générales de vente preambule les présentes « conditions générales de vente » s'appliquent aux opérations juridiques portant sur les produits commercialisés auprès de ses clients par gimeno mode paris, boutique virtuelle. Definitions :
Traduction
Bonjour, ne quittez pas s'il vous plait. Merci d'avoir patienté. Il est absent, puis je prendre un message? Il vous recontactera certainement demain en début de journée. Sinon, vous pouvez aller sur paris en passant par l'autoroute ou par le rer
Traduction
Please note that the last roundtrip offenbach/ paris organised by dachser is on the 31. 01. 07. After that date nexia must organise the main haulage because dachser don`t need it anymore.
Traduction
Lors de vos séjours à paris, nous mettons également à votre disposition des chambres d'hôtes, proche des champs elysées, entre trocadéro et tour eiffel, dans l'un des quartiers les plus recherchés de la capitale.
Traduction
Hey dude! Do you consider we dated when you came in paris for your rugby game or when you stood me up in bordeaux?
Traduction
J'ai parcouru cracovie hier soir, je t'ai pas trouvé. Où étais tu? La nuit était longue sans toi. Je suis à paris, tout le mois de juin, mon jour de travail se termine le 30 mai. Un mois sans t'écrire et te lire. Pourquoi, mon regard a croisé le tien à la réunion? Dis moi, as tu la réponse marek?
Traduction
I smelled the cigarettes in paris, I ate in a café, I walked down the champs elysee. For all of this and more I would like to thank you, thank you for not giving up on me, thank you for spending your time you teach me.
Traduction
Rien d'extraordinaire dans cette photo. Une image de paris, avec tous ses composants humains : le touriste qui photographie maman et le petit sur une colonne, ce groupe du troisième âge qui sort d'une visite, les deux fillettes en quête d'une pièce, et même le pigeon. .. Ça c'est paris.
Traduction
Alors je vie à paris, exactement à saint germain depuis 3 ans. Avant j'ai vécu 11 ans en italie et en espagne. Je rentre de 15 jours à miami fin avril, et pour cet été j'ai une maison à la plage proche de venise, c'est parfait pour cette période.
Traduction
L'appartement se trouve à quelques minutes à pied du musée picasso. Je peux bien entendu vous le faire visiter lors de votre passage à paris. Indiquez-moi simplement le jour et l'heure approximatif de votre arrivé.
Traduction
We're going for a world tour this summer, starting with los angeles towards the end of june, and ten more us cities after that. Then we'll go to europe (berlin, london, and paris are one I remember) and asia.
Traduction
Hi, I would like to buy a gaggia classic but I can't find a gaggia retailer in france for home espresso machines. Do you have any retailer in or near paris?
Traduction
Hi sandrine, I've just arrived in paris. There is music everywhere here, that's kind of crazy. There must be something going on. Anyway I'll be at my hotel later tonight, I guess around 10. 30. My mobile is on so just give me a bell if you need to change plans. See you soon.
Traduction
March 14, 2007 2:46 p. M. Est julie farby - all headline news staff writer paris, france (ahn) - in a landmark ruling, france's highest court ruled the first marriage by a homosexual couple in the country was unlawful, thereby annulling the june, 5 2004 union between the two men.
Traduction
Nous agrandissons notre atelier de fabrication et c'est pour cela que je ne serais pas présent à paris, mais si vous le désirez nous pourrons nous rencontrer
Traduction
We come bach without any problem throught bordeaux and paris. We are still remenberingour stay at your houseand very nicetraveling by camping car . You are livingthis week to vietnam. Hope you will enjoy it there. We are sending many kisses.
Traduction
Even for a short stay in mainland china, you need to ge a visa from the chinese consulate in paris. You will need to hand in your french passport and fill in a form, but they don't ask you to book a flight before you get the visa. For hong kong, you can will get a visa-free entry upon arrival.
Traduction
In the first place. Bottle shock, an independent film about what happens when a winery in the napa valley wins a tasting competition in paris, stars rickman as the winery's owner.
Traduction
Après la semaine de la science, le premier salon de l'education s'est déroulé à la fin du mois de novembre à paris. Accueillir dans les laboratoires, susciter la curiosité,familiariser aux sciences un maximum d'individus dès leur plus jeune age:telles sont les ambitions de cette semaine
Traduction
Le cirque barnaboum achevait une tournée qui devait l’amener à paris par étapes. Il donna une matinée et deux soirées de gala à lyon, où le nain parut dans son numéro habituel, sans éveiller aucun soupçons.
Traduction
Helle ! We are on london with my classroom ! The weather is better than in paris ! But the english people are less friendly than french people ! So we are decid to leave london as soon as possible
Traduction
We're all rally excited. The should be electric. I've never been to paris and can't wait to get there. My parents bought tickets for the final a while ago and I think thry felt a bit guilty when england got through and they were going and we weren't. So they bought us tickets too.
Traduction
"Can I help you? " Asked robert. "Thanks be to god. I had just given up all hope of fixing this wheel. You will never know how grateful I am to see you. I lost a wheel on my way back from paris. " "So it was you who passed me some time ago. " "Quite possibly. " "And splattered mud all over me. "
Traduction
"You returned to paris for the wheel? " Enquired robert. "Yes, I had to return there to get another. But it's getting late. I don't want to delay you. " "Never mind that. How can I help you? " "If you would take hold of the wheel, I will try to lever the cart off the ground. "
Traduction
"Will I find lodgings in etampes? " "Of course you will ... Now I want no argument. I insist you stay with me. There is plenty of room at my inn. " "Thank you. Your offer is most welcome. " They unloaded the barrels at the golden cockerel. "I was bringing the wine back from paris. "
Traduction
Master 2 ressources humaines en alternance* at the direction rh (paris 9) master 1 human resources at the isgp (paris 16) droit et science politique* licence with a concentration in political sociology; cum laude *I would keep both of these titles in french since I am unable to find or determine suitable equivalents for these specific titles of study (which, incidentally, are not commonly used here in canada).
Traduction
Paris libérée. Les troupes américaines et françaises entrent dans la capital triomphante. Aujourd'hui, le général français charles de gaulle a mené la marche victorieuse le long des champs-elysées, alors que les parisiens célébraient la libération de leur ville de l'occupation allemande.
Traduction
Cher onder, nous sommes très heureux de vous rencontrer et nous souhaitons vous informer des points suivants : si tu examines nos prévisions de livraison pour le mois de janvier prochain, nous n’avons rien en cours. Venir à paris sans d’autres nouvelles ne serait pas une bonne chose quand à nos commandes pour
Traduction
Je m’appèle eva, j’habite en france près de paris, j’ai treize ans. Je suis fan de "one tree hill" mais de toi surtout. Tu es très belle, une bonne comédienne, tu n’es pas comme les autres stars et tu chantes très bien. Expensive laurie = semble vouloir dire "chère laurie" selon le contexte mais ce n'est définitivement pas de l'anglais!
Traduction
Recently graduated from the master program in molecular and cell biology at université paris vi, I am currently looking for a ph. D. Opportunity.
Traduction
Environ à 20 minutes de paris
Traduction
Je pense encore (toujours) à toi, et me demande ce que tu fais à paris.
Traduction
Hello, I am from paris . I am interested in your car. Could you please send me additional pictures? Thanks in advance. Regards
Traduction
C'est aussi un jeu très facile à apprendre. - Quelques indications rapides et vous devriez être capable de suivre le cours du jeu, y compris les paris et comprendre ce qui compose une main gagnante.
Traduction
I wish you a happy new year too. Tanouchka has gone back to paris but I told her your message.
Traduction
Suivant les directives du président remplaçant, le secrétariat de l’anep prépare actuellement la réunion du comité de l’anep qui se déroulera à paris du 18 au 20 juin 2007.
Traduction
General terms of sale preamble these terms of sale apply to all legal operations concerning the products sold by gimeno mode paris - virtual boutique - to its customers. Definitions :
Traduction
Hello, please hold the line. Thanks for waiting. He is out of the office at the moment, can I take a message? He will probably call you back tomorrow morning. You can take get to paris either by the highway or by rer
Traduction
Notez, s'il vous plaît, que le dernier allé-retour offenbach / paris organisé par dachser est prévu le 31. 01. 2007. Après cette date nexia doit organiser le transport principal parce que dachser n'en a plus besoin.
Traduction
During your stay in paris, we can also make bed and breakfasts available to you near the champs elysées, between trocadéro and the eiffel tower, in one of the most sought-after areas of paris.
Traduction
You have passion for sport or are looking for a way to earn money on the internet? Discover online sport betting. All bookmakers compared below are high quality and trustworthy websites.
Traduction
Salut mec! Consideres-tu qu'on sortait ensemble quand tu es venu à paris pour ton match de rugby ou quand tu m'as posé un lapin à bordeaux?
Traduction
I went through cracovie yesterday evening, I did not find you. Where were you ? The night was long without you. I am in paris all june ; my working day ends on may 30th. A month without writing to you neither reading you. Why did my gaze catch your attention on the reunion island ? Tell me, do you have the answer, marek ?
Traduction
J'ai senti les cigarettes à paris, j'ai mangé dans un café, j'ai descendu les champs elysées. For tout cela, et bien plus, je voudrais vour remercier. Merci de ne pas m'avoir abandonné, merci d'avoir passer votre temps à m'enseigner le français.
Traduction
Nothing out of the ordinary with this picture. An image of paris with its human components: the tourist taking a picture of mum, the kid standing on a column, that group of elderly people out of a visit, the two young girls looking for a coin, and even the pigeons. .. That is paris.
Traduction
Then, I have been living in paris, exactly in saint german, for 3 years. Before that, I lived 11 years in italy and in spain. I came back from 15 days in miami at the end of april. For this summer I have a home close to the beach near venice. It's perfect for that period.
Traduction
The apartment is situated just a few minutes from the picasso museum by foot. I can of course take you for a visit during your visit to paris. Just let me know the day and the approximate time of your arrival.
Traduction
Nous allons faire le tour du monde cet été. Départ : los angeles vers la fin juin, puis 10 autres villes américaines. Ensuite, cap vers l'europe (berlin, londres et paris pour ce que je me souviens) et l'asie.
Traduction
Bonjour, j'aimerais acheter un gaggia classic mais je ne parviens pas à trouver de détaillants de gaggia en france pour des machines expresso de maison. Avez-vous un détaillant à paris ou près de paris ?
Traduction
Salut sandrine, je viens d'arriver à paris. Y'a d'la musique partout, c'est la folie! Il doit se passer quelque chose. Je serai à mon hôtel ce soir, vers 22h30 je pense. Mon téléphone portable est allumé, alors passe-moi un coup de fil s'il y a changement de plans. A plus!
Traduction
14 Mars 2007 14h46 Julie Farby - Journaliste Paris, France - Dans une décision de justice, la plus haute court de France a jugé que le premier mariage homosexuel était illégal annulant ainsi leur union célébrée le 5 Juillet 2004. Il s'agissait de 2 hommes.
Traduction
I won’t be present in Paris because we are increasing the size of our atelier, but we can meet if you wish.
Traduction
nous avons réussi à revenir sans problèmes en passant par bordeaux et paris. nous gardons un bon souvenir de notre visite à votre demeure et le camping mobile. vous partez cette semaine pour le vietna, j'espère que vous aimerez ça là-bas. bisoux.
Traduction
Même pour un court séjour en Chine continentale, vous avez besoin d'obtenir un visa du consulat chinois à Paris. Vous devrez présenter votre passeport français et remplir un formulaire, mais ils ne vous demanderont pas de réserver un vol avant que vous n'obteniez le visa. Pour Hong Kong, vous pouvez rentrer sur le territoire sans visa.
Traduction
After the Science Week, the first Education Expo took place in Paris at the end of November. Welcoming labs, creating curiosity, getting a maximum of people familiar with science since early age, all this is part of our week's goals.
Traduction
The Barnaboum circus were at the end of a tour that was supposed to bring them to Paris step by step. They gave on matinee presentation and two gala evenings in Lyon, where the dwarf appeared in his usual sketch, without causing any doubts.
Traduction
Salut! Nous sommes à Londres avec ma classe! Le temps est meilleur qu'à Paris! Mais les anglais sont moins amicaux que les francais! Nous sommes donc décidé de quitter Londres dès que possible
Traduction
Nous sommes tous très excités. Ca devrait être chaud. Je n'ai jamais été à Paris et je suis impatient d'y aller. Mes parents ont acheté des billets pour la finale il y a longtemps et je pense qu'ils se sont sentis un peu coupable quand l'Angleterre est passée et qu'ils y allaient et nous non. Ils nous ont donc aussi acheté des billets.
Traduction
"Puis je vous aider?" demanda Robert. "Grâce à Dieu. J'avais tout simplement abandonné l'espoir de réparer cette roue. Vous ne saurez jamais combien je suis heureux de vous voir. J'ai perdu une roue en revenant de Paris." "Alors c'est vous qui êtes passé devant moi/ qui m'avez dépassé il y a quelques temps." "C'est possible." "Et qui m'avez éclaboussé de boue entièrement."
Traduction
« Tu (ou vous) es (êtes) retourné à Paris pour la roue ? » demanda Robert (OU 's'enquit Robert' en style soutenu) « Oui, je devais y retourner pour en avoir une autre. Mais il est tard. Je ne veux pas te retarder. » « Ça ne fait rien. Que puis-je faire pour t'aider ? (ou comment puis-je t'aider» « Si tu veux bien prendre la roue, j'essayerai de faire levier pour soulever la charrette (ou la voiture) du sol »
Traduction
« Trouverai-je une chambre à Étampes » « Bien sûr, tu en trouveras… Maintenant plus de discussion. J'insiste pour que tu restes avec moi. Il y a beaucoup de place dans mon auberge » « Merci. Ton offre est vraiment bienvenue » Ils déchargèrent les tonneaux au 'Golden Cockerel' (au Jeune coq doré). « Je ramenais le vin de Paris » (ou j'étais en train de ramener le vin de Paris)
Traduction

Outils

Traduction gratuite

Sylang

Paris sur Sylang, le service de traduction français anglais et anglais français.
©2008 Sylang