Personnel

Responsible for managing 3 stores the personnel & developed weekly inventory schedules. Developed new business with contractors and retail stores both in qc & ont. Developed the concept of satellite stores for more exposure to our client base
Traduction

Outre les dispositions régissant l'ensemble des militaires en activité de service et celles énnoncés à leur égard par la présente ordonnance; les militaires de la réserve en position d'activité sont régis par la loi relative à la réserve.
Traduction

La confidentialité des informations détenues par les acteurs de la formule 1 et la discrétion des personnels y ayant accès sont primordiales pour la pérennité des projets développé s. Je vous joins à la présente mon c. V. Qui vous permettra de juger
Traduction

Dans les services d'urgences, le personnel réagit par une attention différenciée selon les patients. Ces derniers possèdent une valeur mobilisatrice plus ou moins grande qui se traduit de manière concrète par la place qui leur est attribuée dans la hiérarchie et l'ordre des priorités.
Traduction

The woman in personnel was about fifty and a silly perm, all grey bubbles like an ageing harpo marx. Sandylooked at her without much hope. "Well, of course, I can try and fix you with hostels or shelters organisation addresses, miss ring.
Traduction

Il n'y a pas si longtemps, un membre du personnel de george michael me disait que je n'obtiendrais plus d'entretien avec george suite à quelque chose que j'ai écrit sur sa copine george michael
Traduction

J'ai agi comme contact entre nos magasins annexes et j'ai formé leurs employés sur nos produits de revêtements de sol en bois dur. J'ai initié notre compagnie à une organisation utilisant du personnel intérimaire dont le coût était abordable pour aider à mettre en oeuvre notre deuxième équipe. Je fus impliqué dans la négociation.
Traduction

Responsable de 3 magasins, chargé des plannings du personnel et des plannings d’inventaire en place. Vous serez en charge de négocier les contrats avec les nouveaux fournisseurs et les boutiques sur la zone de québec et ontario. Vous serez en charge de développer le concept des franchises afin d’élargir notre présence auprès de nos clients.
Traduction

Embaucher du personnel est toujours la chose la plus dfficile et la plus stimulante à faire dans toute entreprise. Vous devez le faire correctement parce que votre personnel est la colonne vertébrale de votre entreprise. Commencer par vous assurer que vous avez préparé des fiches de postes précises. En faisant cela vous réglerez ......
Traduction

Réduit le taux élevé de renouvellement du personnel en donnant aux employés une meilleure couverture en assurance santé, plus complète, et plus abordable par le biais d'une compagnie d'assurance différente. Ceci a eu pour conséquence l'economie de 17000, 00 dollars par an d'honoraires inutiles.
Traduction

J’ai du respect envers les membres de l’autorité publique avec lesquelles je suis en relation. Je me plis généralement au désiratat des autres, même lorsque j’aimerais quelque chose de différent. J’ai souvent le sentiment que les relations que je peux avoir avec les autres sont plus importantes que mon bien-être personnel.
Traduction

1 Le toucher authentique du bois, son architecture grandiose, sa touche personnel dans l’habitat. Ca c’est kontio. 2 Le bois authentique a toujours fasciné l’homme. 9. L bois naturel dégage une lumière chaude. 11. Différents tons – harmonie dans la décoration
Traduction

I will subsume my personal interest to that of the group to which I am a member. I often have the feeling that my relationships with others are more important than my own personal successes. My happiness is dependent on the happiness of those who surround me.
Traduction

Je n'ai pas de traducteur. Je viens jsute de récupérer mes bilelts d'avion et je retourne à casa du 6 février au ?? Avril. Pendant les vacances j'ai été très occupée. J'aimerais avoir de tes nouvelles tant au niveau personnel que professionnel.
Traduction

Bonjour les chaussures sont celles que vous ??????? Sur la base du paquet du dossier personnel voyez encore ici expédier tout assuré s'il vous plaît donnez-moi une adresse vous renvoyer les chaussures à nouveau expédier le tout assure qu'il ne passe rien ok a besoin de seulement une adresse
Traduction

Le lendemain matin un certain lieutenant storms appela du commissariat de police du nord de miami pour leur signaler qu’il y avait des milliers de photos, mais il regroupa des détails sur une fille afin de soutirer des informations du personnel de l’apartment.
Traduction

Le personnel local peut apporter une contribution considérable à l'entreprise entière en fournissant un savoir culturel et une connaissance des marchés des fournisseurs locaux. Ces personnes seront responsables de l'achat et de l'obtention des produits dans leurs régions d'origine. Cependant, ......
Traduction

Acheter une villa sur la côte d'azur offre de grandes perspectives à la fois pour votre plaisir personnel et comme investissement. Nous pouvons aussi convenir que notre représentant local loue la villa si jamais vous ne projetez pas de vous y rendre.
Traduction

En premier lieu, ce truc m'ennuie, et en second lieu, mes parents auraient approximativement deux hémorragies chacun si j'avais dit n'importe quoi d'assez personnel à leur encontre. Ils sont assez susceptibles sur des sujets de cette sorte, surtout mon père.
Traduction

Dear miss (nom de la personne), we are pleased to accept your application for a personal loan from our bank. The amount of $54, 462 will be credited on your account on 05/07/2007. Regards.
Traduction

Nous regrettons que ce train ait été annulé pour cause de manque de personnel. Nous vous suggérons de faire un autre arrangement.
Traduction

Les mesures de sécurité à l'imprimerie clays de bungay (en angleterre) ont été renforcées pour le dernier tome de la série harry potter. En plus des barbelés et des gardes postés aux portes de l'établissement, les membres du personnel n'auront désormais plus le droit d'emporter leur téléphone portable sur leur lieu de travail, au cas où ils les utiliseraient pour prendre des photos.
Traduction

Emergency services personnel apply a differentiated approach to their attention to patients. Patients mobilise attention to a greater or lesser extent, and this is expressed on a practical level by the position that is allocated to them, both in terms of hierarchy and order of priority.
Traduction

Il y a un problème avec votre MICROPUCE Advert Word. D'après notre ingénieur, il y en a de deux sortes sur la carte mère Advert. L'une est 89C58RD+, l'autre est 89C52RD+. Merci de demander confirmation auprès de votre personnel quel type utiliser. Nous pourrons alors préparer les 30 micropuces pour Advert Word. Sincères salutations
Traduction

Direkt Bank Karspeldreef 6A 1101 CJ Tel:+31 634 239 219 Fax:+31 847 119 436 Den Haag , Netherlands. Cher gagnant, Le Programme de lotterie international gratuit Lotto.nl (Computer Email Ballot) vous a sélectionné pour recevoir une grosse somme d'argent. Tout le personnel de Direckt Bank tient à vous en féliciter.
Traduction

La banque a offensé les résidents de l'élégant village balnéaire de Poole en interdisant à tous sauf aux plus nantis l'accès à la succursale. Seuls les clients possédant £ 50 000 ou plus d'épargne, une lourde hypothèque ou un salaire d'au moins £ 75 000 sont autorisés à parler au personnel.
Traduction

La femme du service du personnel(??) avait à peu près cinquante ans et une stupide permanente,avec toutes ces bulles grises comme celles d'un Harpo Marx vieillissant. Sandy la regarda sans grand espoir. "Eh bien, naturellement, je peux essayer de vous arranger (de vous aider) avec les adresses de foyers ou d'organisations de sans abris, Mlle Ring.
Traduction

Moreover, I cannot think of what I would gain from taking part in such a program. The only reason that would make me consider it would be a challenge set by my family. Maybe then would I consider it. I have no such intention at the moment.
Traduction

Personnel

Outils