|
Traduction de programme dans le dictionnaire anglais
Je vous écris pour vous faire savoir que je suis mécontent car mon
candidat favoris a été éliminé. David est le meilleur chanteur et danceur de
cette émission. Il a une grande énergie et une grande volonté de gagné. Il
a une voix exceptionnel.
Traduction
Les autres candidats sont jaloux de david. Ils se ventent et ils sont
vulgaires. Les téléspectateurs rejètent ce qui est nouveau et ils sont
influencés. Je ne regarderais plus jamais cette émission. Je voudrais avoir
son adresse pour lui écrire.
Traduction
Canada and sweeden are both understood to be seeking national defense
industry involvement in supporting their aircraft, likely within the
framework of boeing's current global support programme for the
airlifter.
Traduction
The order commitment shoul come in time to guarantee canada a unite price of $220 miliion - an opportunity expected to expire for ther potential buyers in late june, says c-17 programme manager dave bowman.
Traduction
Chef de produit fidélisation.
Gestion des offres de renouvellement de terminaux et mise en place des outils associés pour le service clients et le réseau de vente : définition d’une offre ciblée grandes entreprises, d’un programme de fidélisation.
Traduction
Musee municipal de borda
le musée est installé dans la chapelle construite en 1523. De l'ancien
couvent subsistent aujourd'hui le chœur et les chapelles latérales de
l'église. Le programme d'expositions 2007 s'organise autour des paysages
landais
Traduction
Je vous prie de trouver ci-joint, malheureusement en français (pardonnez-moi) le programme du groupe. Pourriez-vous m'indiquer, au vu de ce programme, quand le contact souhaité pourrait avoir lieu. Sentiments distingués et cordiaux.
Traduction
Award winning ceremony - cérémonie de remise des prix
behaviour - comportement
brainwash - lavage de cerveau
commercial - commercial, publicité, commerçant. ..
Craze - engouement
evict - expulser, évincer
guinea-pigs - cochons d'inde (je ne suis pas sûr)
hit - frapper, un tube
hooked on tv -
house - maison
housemate - colocataire
lip-synch -
live - habiter
media - média
nominate - nominer
on the air - sur le plateau
phone in - téléphoner
prime time - en direct
producer - producteur
programme - programme
ratings - cotes, indices
studio - studio
switch channels - changer de chaine
top r
Traduction
By then, the eight international partners in the us-led development programme should be well along their national political paths to a decision on whether to sign up for the next phase,
Traduction
Launching a global effort to build and support more than 3, 000 aircraft.
As that first f-35, aircraft aa-1, sits in a hangar alongside the ramp at fort worth being prepared for flight, the programme has entered a critical phase.
Traduction
That irrevocably changed the conventional take-off and landing (ctol) aircraft and the carrier variant (cv), and added 18 months to the programme. The first “optimised airframe” f-35 is now scheduled to fly in february 2008.
Traduction
Finance and operations manager
operations support manager
financial and budget management
courntry annual budget process,
country annual total revision
audit action lists
world bank's operations and program
Traduction
L'essec mba est une grande ecole
et un mba dédié aux étudiants ayant un très grand potentiel.
Comme conséquence de l'ensemble de la structure du programme
les étudiants sont admis par deux filières d'admission différentes
en fonction de leurs précédents diplomes:
la grande ecole française. .....
Traduction
This was my second project in somalia, where I had previously set up a
program for street children. It gave me an excellent knowledge of ngos
and institutions working in this domain.
Traduction
Chère patricia,
votre participation au programme de loterie pour l'obtention d'une
green card ( carte de travail aux etats-unis ) à été acceptée. Un
clique et l'usafis enverra votre candidature pour une green card.
Traduction
Chère patricia,
vous avez été acceptée pour participer au programme de loterie us green card
de cette année.
Un seul click et usafis envoie votre application pour la loterie green
card.
L'organisation usafis guarantit que votre inscription sera complète.
Traduction
Veuillez vous référer aux informations relatives au programme d’obtention
d’un visa immigrant (dv-2008) portant sur les spécifications techniques et
la norme relative à l’aaposition des photos numériques. Veuillez vous suivre
à une des solutions ci-dessous afin que votre photo soit compatible avec le
système edv (electronic diversity visa).
Traduction
Recherche par marque
en utilisant soit le fascicule contenant les codes soit le programme
de recherche de codes vous devez identifier la marque de votre
appareil et le code correspondant.
Assurez-vous que votre appareil est en fonctionnement.
Traduction
Echec (erreur) dans la dll (delay load library) mscorlib. Dll . Ce
programme ne peut plus s'exécuter et va maintenant se terminer
Traduction
Votre demande est prete
cher cancel aroll kaya beri,
votre demande pour participer à la loterie de la carte verte est presque faite!
S'il vous plaît complétez-la dès aujourd'hui pour être inclus dans le programme de cette année.
Traduction
Le canada et la suède sont tous deux sur les rangs pour s'investir dans le
secteur de la défense nationale en soutenant leur aviation, probablement
dans le cadre du programme lancé par boeing pour soutenir l'avion-cargo.
Traduction
L'engagement de commande devrait arriver dans les temps pour garantir
au canada un prix unitaire de $220 million - une opportunité qui
devrait expirer pour les acheteurs potentiels fin juin, dit le
directeur du programme c-17 dave bowman.
Traduction
Customer loyalty product manager
I manage the renewal offers of the terminals and the implementation of
associated tools for customer service and the sales network: defining an
offer aimed at large companies, a loyalty programme.
Traduction
L'objectif du programme de bourses d'ambassadeurs est de faire avancer la compréhension internationale et les relations amicales entre les habitants de différents pays.
Traduction
Please find attached the group programme. Unfortunately it is in french (please excuse me for this). Could you let me know, on looking at this programme, when the desired meeting could take place? With my best regards.
Traduction
Si quelqu'un devait me demander en français,
sur quoi travaillez vous ces jours-ci
et que je voulais dire en français
"et bien, je suis impliqué dans un programme de perception du client.
Comment dirais-je? Les programmes de perception du client
doivent capturer les motivations du client et des. ...
Traduction
Eliteteamtools. Com
view your cart = pour voir votre caddy
proceed to checkout = pour proceder au paiment
home = page d'accueil
login to retrieve leads = se connecter pour récupérer des contacts commerciaux
faqs = foire aux questions
contact = contact
order leads = commander des contacts commerciaux
diet sample product = produit d'échantillons diététiques
canadian sample = echantillon canadien
autotp recruiting lead = contact de recrutement dans l'autoformation
power pack lead program = programme "contact pack puissance"
australia bizop = opération entreprise (?) Autralienne
Traduction
I would like to thank you very much for your message. As you know, we are very pleased to receive you. The envisaged agenda suits us perfectly; we will receive you on the 18th july at 3pm.
Traduction
Si vous n'avez jamais entendu parler d'un programme d'affiliation,
vous verrez pourquoi ils sont si populaires en ligne -
et pourquoi ceci est l'une des plus grandes opportunités
de développer le plus rapidement des affaires dans le monde
Traduction
Périodiquement ajoutez de l'huile lubrifiante à ces parties en mouvement,
telles que les arbres, les roulements et les engrenages
* installer le logiciel du moniteur
* installer les évolutions du logiciel du moniteur
* télécharger le programme système du contrôleur logique programmable
* transférer les données au moniteur.
Traduction
D'ici là, les huit partenaires internationaux du programme de développement mené par les usa
devraient suivre effectivement les chemins de leurs politiques nationales
concernant la décision de s'inscrire pour la prochaine phase,
Traduction
Lors que ce premier f-35, avion aa-1, garé dans un hangar le long de la rampe à fort worth,
devait être préparé pour le vol, le programme est entré dans une phase critique
Traduction
Des décisions politiques aux usa et à l'étranger dans les prochains mois détermineront
si une chance sera donnée au programme "joint strike fighter" de réaliser son potentiel annoncé
d'être un avion de combat de grande intérropérabilité, accessible financièrement,
décliné en trois variantes par les armées de l'air de neuf pays. ......
Traduction
Ce qui a changé irrévocablement l'avion à décollage et atterrissage conventionnel (ctol)
et la variante du porteur (c. V. ) Et a ajouté 18 mois au programme.
Le premier f-35 à "fuselage optimisé" est maintenant programmé pour voler en février 2008.
Traduction
L'hypothèse selon laquelle la théorie est énumérable par ordinateur
signifie qu'il est possible, en principe, d'écrire un programme
d'ordinateur qui (s'il pouvait fonctionner pour toujours) énumérerait tous
les théorèmes de la théorie et aucune autre affirmation. En fait, c'est
assez pour énumérer les axiomes de cette manière.
Traduction
Ceci est le programme de serveur SMTP chez l'hébergeur orange.fr.
Je suis désolé de devoir vous informer que votre message n'a pu être remis à
un ou plusieurs destinataire. Il est attaché en pièce jointe.
Pour plus d'aide, veuillez écrire à (postier)
Si vous lui écrivez, veuillez inclure ce compte rendu. Vous pouvez....
Traduction
Direkt Bank
Karspeldreef 6A 1101 CJ
Tel:+31 634 239 219
Fax:+31 847 119 436
Den Haag , Netherlands.
Cher gagnant,
Le Programme de lotterie international gratuit Lotto.nl (Computer Email
Ballot) vous a sélectionné pour recevoir une grosse somme d'argent.
Tout le personnel de Direckt Bank tient à vous en féliciter.
Traduction
deletes characters to the right of the cursor as long as you press it.
supprime des caractères à droite du curseur aussi longtemps que vous presser (la touche (je suppose))
Produces capital letters as long as it is locked.
Produit des lettres capitales aussi longtemps que la touche est bloquée (ou enfoncée)
stops a program or a command without losing data.
arrête un programme ou une commande sans perte de données
capures the active window and save the picture in the clipboard.
Capture la fenetre active et sauvegarde l'image obtenue dans le presse-papier
activates the numeric keyboard.
active le clavier numérique
Traduction
Mettre à jour le gestionnaire / 'ausculteur' d'E-mail / pas de 'plug-in'
actif (plug-in = option, ajout au programme choisi par l'utilisateur) /
extension de l'interface / AVG est actif dans l'explorateur Windows /
bouclier ou filtre (sous-entendu anti-virus) résident (=toujours présent en
mémoire) / le bouclier résident est chargé et pleinement fonctionnel /
monter le balayage OU recherche de virus en cours / arrêter le balayage /
aide / pas de risque trouvé à ce stade / balayage avec AVG gratuit / chemin
d'accès
Traduction
Le premier paiement devra être effectué 60 jours après que vous ayez
commencé à travailler. Si vous souhaitez faire partie de ce programme
touristique, complétez les informations ci-dessous et joigniez le paiement
de la somme adéquate ainsi que les frais de recherche.
Traduction
|