Sylang

Question

Accueil > Question

Traduction de question dans le dictionnaire anglais
Traduction de question dans le dictionnaire anglais

Hello monica, how've you been doing lately, I'm sure you're very happy, but I have a question, why I couldn't recrive your message, you've left france or ... I'm eager to receive your good news! Take care!
Traduction
I was asked for passport which I had ready in my hands. I handed it to the immigration officer. He took it and looked in it. He then asked me one of the question that had been burning in my mind, "what have you come here to do".
Traduction
To temp or not to temp, that is the question that most secretaries must ponder at some time in their careers. Whether, to coin a phrase, to bear those ills they or fly the others they know not of
Traduction
She considered her question in conjunction with her brother's propitious arrival on her doorstep and said "cherokee, don't even go there". "What d'you think I am? I said that I've got something going, and I do. Hell. I thought you'd be happy for me.
Traduction
I don't really know what to say. ........You are so gentlenman. ..Ja, ja I can't answer this question. ........I don't really know what am I doing here. ..Perphaps trying to meet me better. .Just that! !!
Traduction
As some of you may know, I am in the osny office this week. I would like to take this opportunity to get to know you personally and answer any question you may have on revenue recognition issues.
Traduction
It's a question that has baffled scientists and lots of people through the ages: what came first, the chicken or the egg? Put simply, the reason is down to the fact that genetic material does not change during an animal's life. Therefore the first
Traduction
I don't really need a translation. I have a question:
Traduction
Moreover, if he believes in oneself the doubt not exists, it puts less question oneself and often that opens new horizons. It possibles to have will and thus to fight for what one believes. All things are possible for that which believes.
Traduction
Normally if a person writes me with a question on a item .I have it take out of site and hold it for them for a few days so we can complete the transaction with out it being sold to someone else. Please let me know it you are still interesting in it so I know weather to place it back in the view.
Traduction
« Qu’est-ce que je suis venu foutre dans cette galère ? » C’est sans doute la question que se pose le jeune samuel -18 ans- après quelques heures passées à bord du « legend of the sea ». Deux mois auparavant, il était ce lycéen presque modèle des beaux quartiers parisiens,
Traduction
Se remettre en question
Traduction
Face • mine • sleep • boy • though • kiss • own • sister • understand • ring • sweet • mind • movie • we've = we have • high • late • number • four • parents • also • different • five • hang • anyone (anybody) • cut • must • once • open • question • office • story • hair • run • book • birthday • fa
Traduction
Bonjour monica, comment vas-tu ces derniers temps? Je suis convaincu que tu es très heureuse mais j'ai une question: pourquoi je n'ai pas pu recevoir ton message? As-tu quitté la france? J'ai hâte de recevoir de tes bonnes nouvelles! Fais attention à toi!
Traduction
Loyal en amour comme à la guerre tout est question de loyauté en amour comme à la guerre
Traduction
L’été est traditionnellement la saison où les voix nouvelles des intérimaires se font entendre sur tout le territoire. Mais tout comme les fraises dans les supermarchés, l’embauche des intérimaires n’est plus une question de saison.
Traduction
Tout est question d'amour
Traduction
Faire du tempo ou ne pas en faire, là est la question que la plupart des secrétaires doivent méditer à un moment ou à un autre de leur carrière. Faut-il, pour inventer une expression, porter ces difficultés qu'elles ???? Ou bien fuir les autres dont elles ne connaissent .....
Traduction
Je m’appèle karim amir et je suis anglais, né et ai été élevé (enfin presque) en angleterre. On me considère souvent comme un anglais atypique, d’un nouveau genre, émergeant de deux passés. Mais je m’en fiche – anglais, je le suis (bien que je n’en sois pas fière), ************************************************* pour vos prochaines demandes, merci de respecter l'orthographe anglais : "I am" le "I" s'écrit en majuscule, tout comme englishman; c'est une question de respect envers la langue anglaise mais aussi les traducteurs.
Traduction
"Bon, pose-moi la question" il tira une chaise de la table de cuisine et s'affala dessus. Il tendit le bras vers une des pommes qu'un panier peint tenait (proposait) au centre de la table, et il l'avait presqu'amené à sa bouche lorsqu'il sembla se rendre compte qu'elle était artificielle
Traduction
Elle réfléchit mûrement à la question pendant que son frère arrivait d'une manière propice sur le pas de sa porte et elle dit "cherokee, ne va pas là." "Qui penses-tu que je suis? J'ai quelque chose à faire, et je le fais. " "Enfer. " "Je pensais que tu serais heureuse pour moi. "
Traduction
Je ne sais pas quoi dire… tu es un gentleman… ah, ah je ne peux pas répondre à cette question… je ne sais pas exactement ce que je fais là…..Peut-être que j’essaie de me trouver, c’est tout !!!
Traduction
Je l'ignore. C'est seulement une question pratique, dit jackson fermement. Dans une carrière de vente par téléphone, les outils principaux sont la voix et les oreilles. Quand je rencontre un client, je me présente et je dis juste "à propos je suis aveugle, c'est pourquoi je me tiendrai au bras de mon pete. (Ndt : pa ????)"
Traduction
Comme quelques-uns d'entre vous le savent, je suis dans le bureau d'osny cette semaine. J'aimerais profiter de cette occasion pour commencer à vous connaître personnellement et répondre à toute question que vous pouvez avoir sur les problèmes d'identification ( d'affectation) des revenus.
Traduction
C'est une question qui sème la controverse chez les scientifiques et beaucoup de gens à travers les âges: qu'est-ce qui est venu en premier, la poule ou l'oeuf? Bien simplement, l'affirmation se base sur le fait que le matériel génétique ne change pas durant la vie d'un animal. Ainsi, la première chose vivante qu'on aurait pu associer à une espèce serait le premier oeuf" ajouta-t-il. "Je concluerais donc que l'oeuf est venu en premier et lorsqu'il a éclos, le poulet est apparu. .."
Traduction
Pour le moment nous avons un client qui achète des marchandises en surplus et en stock pour l'ex yougoslavie. Ce type s'appelle m. Rösner. C'est une question d'honnêteté pour nous de devoir parler avec ce client pour ne pas nuire à ses affaires. Dans la discussion. .....
Traduction
Ndt : je ne sais pas si cela répond à votre question, qui a été tronquée : la selection des joueurs et des entraineurs pour le championnat du monde hommes 2007 des moins de 19ans des etats-unis sera effectuée par le comité universitaire du basket-ball masculin des etats-unis, présidé par jim boeheim manager général de l'équipe de l'université de syracuse. Les membres du comité incluent les représentants des athlètes steve wojciechowski, selectionné en 1995 dans l'équipe des usa aux championnats du monde junior et actuellement manager adjoint à duke univeristy, et le médaillé d'argent des jeux pan américains de 1995 et manager général de l'équipe de nassau community college (etat de new york) a. J. Wynder; nommé par la nabc, bill self est manager général de l'équipe de l'niversité du kansas; représentant la naia, est le manager général bob burchard de l'équipe de columbia college (etat du missouri); la ncaa a nommé le manager général de l'équipe de l'université de pennsylvanie, fran dunphy; le manager général de l'équipe de l'université de l'etat du michigan tom izzo, et ernie kent et tubby smith repsectivement manager général de l'université de l'oregon et de l'university du kentucky; tandis que le représentant de la njcaa et le manager général scott schumacher du kilgore college (texas). La selection des entraineurs devra ussi être approuvée par le comité universitaire du basket-ball masculin des etats-unis. Nabc = national association of basketball coaches naia = national association of intercollegiate athletics ncaa = national collegiate athletic association njcaa= national junior college athletic association
Traduction
Hague posa une question au sujet du contenu des appels. Sue soupira et dit au jury, "ils se ressemblaient tous, comme une histoire qui se déroulait sous nos yeux, comme une mauvaise série télévisée. Il reprenait de là où il était arrivé sur le message précédent. "
Traduction
Normalement si une personne m'écrit avec une question sur un article. Je le sors du site et le met en réserve pendant quelques jours afin que nous puissions terminer la transaction sans qu'il soit vendu à quelqu'un d'autre. Faites-moi savoir s'il vous plaît si vous êtes encore intéressé par cet objet afin que je sache si je dois le mettre de nouveau en exposition.
Traduction
"What the hell am I doing here ?" It is undoubtedly the question that young Samuel - 18 years old - asks himself, after a few hours spent on board the “Legend of the Sea”. Two months before, he was this almost high-school model pupil of the most attractive Parisian districts.
Traduction
En raison d'un manque d'avocats égyptiens maîtrisant les lois de naturalisation suisses, je me sens dans l'obligation d'envoyer cette lettre en signe de protestation contre le refus d'accorder à ma mère son droit de naissance, espérant ainsi que vous redresserez cette injustice. (Note du traducteur : je ne suis pas certain de comprendre les deux derniers mots. "Offspring", en un mot, signifie littéralement "la progéniture", "le(s) rejeton(s)" et pourrait donc être interprété comme "Signé : un enfant concerné" ou quelque chose de ce type. Si le nom de l'enfant en question était "Spring", cela pourrait également être considéré comme une formule un peu sèche pour conclure ce message, du type "À plus, Spring".)
Traduction
Après la validation des formulaires, la manière la plus fréquente de lutter contre les courriers indésirables automatiques consiste à impliquer directement l'utilisateur. De tels systèmes affichent généralement une image pourvue d'un code que l'utilisateur est invité à retaper pour confirmer qu'il s'agit bien d'une personne (et non d'une machine). Cependant, le recours systématique à de telles procédures nuit à l'utilisation des sites en question. Note du traducteur : désolé pour le retard !
Traduction
Aujourd'hui je vais discuter de la question controversée de l'énergie Nucléaire. Du point de vue économique, le nucléaire est extrêmement bénéfique. Non seulement l'énergie nucléaire fournit une grande quantité d'électricité avec un bon rendement et à un faible coût mais la construction de centrales va créer des centaines d'emplois.
Traduction
Bonjour Gloria: Merci pour tes paroles, et ton amabilité. Je suis en bonne santé, ce qui se passe c'est que dans ma vie j'ai eu deux maladies, une maladie chronique pour le restant de ma vie comme l'est la dépression ou l'agitation bipolaire, rien de totalement handicapant et déjà surmontée, et une autre de plus, mais surmontée puisque j'ai eu un cancer ou Lymphome non hodgkinien. Parce qu'elle est de forme chronique, je dois toujours passer des visites(?) toute ma vie, ainsi que des analyses et des scanners, mais je suis totalement guéri. Pour cette raison de maladie, je me prépare maintenant petit à petit, à être capable de faire un cours de formation supérieure ou à étudier quelque chose à l'Université, malgré mes 42 ans. Pour cette raison , j'essaie de chercher une véritable amie, s'arrêter sans hâte (?), pour bien la connaitre, et avec le temps, si Dieu le veut ,qu'elle devienne ma femme. La couleur, la race, l'idéologie n'ont pas d'importance pour moi. La seule chose qui m'importe c'est l'amour, l'affection et la loyauté. Mais tout est une question de temps (?), je ne peux pas tout avoir en même temps, Gloria, dis-moi où tu vis? Raconte moi quelque chose de ta vie.... Un gros bisous et prends soin de toi.
Traduction
La question se pose depuis longtemps de l'impact sur les jeunes d'une consommation régulière de violence parfois extrême projetée à l'écran.
Traduction
to take a new look at oneself ou to put yourself in question
Traduction
• face * mine • sommeil • garçon • bien que • baiser • propre • soeur • comprendre • anneau • doux • esprit • film • nous avons = nous avons • élevé • retard • nombre • quatre • parents • également • différent • cinq • pendre • quiconque (personne) • réduire • doit • une fois • ouvert • question • bureau • histoire • cheveux • courir • livre • anniversaire •
Traduction
Aux séances d'interview concentrées, nous avons décortiqué* avec des questions soigneusement visées. _______________ * décortiqué le sujet en question, ou le parcours de la ou les personne(s) en question. Tout dépend du contexte.
Traduction
Je l’ignore c’est seulement une question de pragmatisme » déclare jackson d’un ton assuré. Dans le métier du télémarketing, les principaux outils sont la voix et l’oreille. Lorsque je rencontre un client, je me présente en disant simplement «au fait je suis aveugle c’est pourquoi je vais rester accrocher à ma
Traduction

Outils

Traduction gratuite

Sylang

Question sur Sylang, le service de traduction français anglais et anglais français.
©2014 Sylang