On account of the variety of his creations, his ingenious conceptions, and his happy choice of subjects; and not less on account of the complete manner in which he attains his poetical ends, the beauty of his narrative, the delicacy of his sentiment.
Contexte
Merci
Traduction
À cause de la variété de ses créations,
de ses conceptions ingénieuses
et de ses choix heureux de sujets;
et encore plus à cause de la manière absolue
avec laquelle il atteint ses fins poétiques,
la beauté de sa narration,
la délicatesse de son sentiment