Texte à traduire
For all the woes of the city that hosts it, detroit'sannual moteor showis
still a bellwether for america's carindustry last january as the industry
grappled with its biggest crisis in living memory and at last two of
detroit's big three carmakers teetered on the brink of collapse the usual
razzmatazz
Contexte
From the economist
Traduction
Pour tous les malheurs de la ville herbergeante, le salon automobile
annuel de détroit est encore un guide
pour l'industrie automobile américaine en janvier dernier
alors que l'industrie est attrapée à bras le corps par
sa plus grande crise, de mémoire d'homme,
et que finallement deux des trois grands constructeurs automobiles de
detroit chancelaient au bord de l'effondrement ,
l'habituel tape à l'oeil.....
Autre traductions
Traduction de "Young young lady loves her staring rocker more than anything else"
