Texte à traduire
Alors la, bravo! Ma jornee avait deja mal commence, mais en plus, vous
m'apprenez que a une copine! C'est definitivement une journee de m. ..! Et
en plus, il a choisi une blonde? Je suis tellement decue, je pensais qu'il
avait meilleur gout!
Contexte
This is a comment made about an actor in a magazine.
Traduction
Alright, bravo! My day had already started badly, but moreover, you tell
me that (blank) has a girlfriend ! It is definitively a day of m…! (or --
It is definitively a s...y day!) And also, he chose a blonde? I am so
disappointed, I thought that he had better taste!
Autre traductions
Traduction de "professional"
Traduction de "En premier lieu, ce truc m'ennuie, et en second lieu, mes parents auraient approximativement deux..."