Texte à traduire
Apports d'entretiens semi directifs avec des usagers sur le thème de leurs rapports avec le système de soin de leur bassin de vie
Contexte
Bonjour
c'est le résumé de ma thèse (médecine générale orientation santé publique)
ùerci de voir ce que vous pouvez faire
je l'envoie par morceaux, sinon trop long
Traduction
Results of semi-formal discussions with users about their interaction with the health system in their local area
(Difficile ! Je crois que vous avez parlez avec des gens au sujet du système de sante dans leur quartier.)
Autre traductions
Traduction de "Les techniques suivantes, si elles sont suivies, permettront de peindre avec des résultats de..."