Texte à traduire
Article 1 :
tarifs :
la location est payable dâ’avance pour la durã©e mentionnã©e au recto de ce contrat.
La location dâ’une journã©e dã©bute ã 10h00 du matin et se termine ã 10h00 le lendemain matin. Toutes heures entamã©es seront facturã© au prix indiquã© au recto du contrat.
Si le retard est du ã la sociã©
Contexte
C'est un contrat pour la location de scooter
Traduction
Article 1 :
RENTAL FEES :
The rental fee for the contracted term is payable in advance.
A one-day rental begins at 10:00 a.m. and ends at 10:00 a.m. the next morning.
All hours used will be billed at the contracted rate.
If a late payment is due to the company...
Autre traductions
Traduction de "transport, frais (honoraires) de transport, depassement (surcharge)."
