Texte à traduire
Aujourd’hui est le jour le plus important de l’année : plus magique que noël, plus festif que le nouvel an, plus chanceux que le 1er mai, plus gourmand que pâques, plus joyeux que l’arrivée du printemps…
c’est le jour merveilleux où tu es né ! Joyeux anniversaire !
Contexte
Aujourd’hui est le jour le plus important de l’année : plus magique que noël, plus festif que le nouvel an, plus chanceux que le 1er mai, plus gourmand que pâques, plus joyeux que l’arrivée du printemps…
c’est le jour merveilleux où tu es né ! Joyeux ann
Traduction
Today is THE most important day of the year: more magical than
Christmas, more festive than New Year's, luckier than the first of May,
more of a feast than
Easter, more joyous than the arrival of spring....
It's a marvelous day --- the day you were born! HAPPY BIRTHDAY !
Autre traductions
Traduction de "Le contrôle des armes est autorisé selon les pays . Aux etats unis la législation relative a la..."
