Texte à traduire
I began to get on sally's nerves. "For god's sake , go and have a test
drive ,and if you like the car, buy it, "she said. (She drives an escort
herself, changes it every three years after a two minute telephone
conversation with her car dealer, and never gives another thought to the
matter).
Contexte
Adaptation du livre therapy de david penguin
Traduction
Je commençais à rendre Sally nerveuse.
"Pour l'amour de Dieu, va faire un test de conduite, et si tu aimes la
voiture, achète la" dit elle.
(Elle conduit une Escort elle-même,
la change tous les trois ans après deux minutes de conversation téléphonique
avec son concessionnaire automobile,
et n'accorde jamais plus une pensée à la question)
Autre traductions
Traduction de "invoices N°. xxx have not been settled. Thank you to do what is needed as soon as possible. Regards"
Traduction de "Carte d'opérateur économique"
