Bonsoir,
j'ai du mal à comprendre vos propos, comme convenu j'ai renvoyé le telephone défectueux à votre adresse. Pourriez vous me dire si vous l'avez reçu et surtout si vous en avez renvoyé un autre. Il ne reste que 4 jours pour cloturer le litige.
Contexte
Telephone défectueux acheté par le net à hong kong le vendeur m'a demandé de renvoyé l'objet mais il ne me confirme ni la reception ni un envoi de rechange
Traduction
Hi,
I find it difficult to understand what you are saying. As agreed, I
have sent the faulty phone back to your address. Please let me know
whether you have received it, and most importantly whether you have
sent me another one. Note that there are only four days left to close
the disagreement.