C'est pour nous une formalité qui ne remet absolument pas en cause notre
confiance en vous. Nous allons donc ouvrir ce litige mais nous nous
engageons bien évidemment à le clore immédiatement dès que le
transporteur aura livré notre commande.
Contexte
Suite d'un texte qui prévient un vendeur qu'un litige va être ouvert pour
non-livraison sous 45 jours d'un bien commandé mais qu'il s'agit d'une
simple formalité en attendant la livraison.
En vous remerciant et vous souhaitant une excellente journée !
Traduction
For us,this is a formality wich doesn't question our trust in you.We'll
initiate a litigation but of course we're commited to terminate it
immediately when courier has delivered our order.