C'est lors d'un de ces moments si délicieux, un de ceux où son équilibre
mental est en jeu que j'ai peint, par vengeance et pour faire mal,
l'insoutenable déguisé comme à son habitude en ce qu'il y a de plus
anaudin et de plus familier.
Contexte
C'est un texte qui accompagne une exposition de peintures. Les peintures et
le texte parlent de la violence symbolique du costume cravate.
Traduction
It was during one of those moments so delicious, one where his sanity is
at stake that I painted, for revenge and to hurt, the unbearable dressed
as usual in that there is more anaudin and more familiar.
