Texte à traduire
Have a can-do attitude.
Know yourself and then others.
Keep an open mind.
Study, practice and improve yourself everyday.
Have fun – enjoy, practice and take pride in your progress.
Gain confidence, strength, flexibility and self-dicipline.
Develop good habits that will last a lifetime.
Contexte
For a child. Suggesting a life approach to improving herself and having a
positive attitude.
Thank you for your assistance.
Traduction
Avoir une attitude positive.
Se connaitre soi-même puis les autres.
Garder un esprit ouvert.
Étudier, pratiquer et s'améliorer tous les jours.
S'amuser, apprécier, pratiquer et être fiers de ses progrès.
Gagner en confiance, en force, en flexibilité et en auto-discipline.
Développer de bonnes habitudes qui dureront toute sa vie.
Autre traductions
Traduction de "apologic n'existe pas sauf en Catalan. j'ai donc traduit votre texte de la manière suivante :..."
Traduction de "Vous verrons dans un premier temps l'analyse psychologique du personnage."
