Texte à traduire
Can we collect from le chat noir in calais as before? We will need 5 cases of red wine and 4 cases of white. Please can you confirm the vintages and the prices? We will also need to know when the wine will be available so that we can make our travel arrangements.
Best regards,
Contexte
E-mail enquiry from a uk wine importer to a french wine producer from whom we have bought before.
Traduction
Pouvons-nous aller (les chercher, les prendre, les receuillir) au Chat Noir à Calais comme auparavant?
Il nous faudra 5 caisses de vin rouge et 4 caisses de blanc.
SVP, pouvez-vous confirmer les millésimes et les prix?
Nous avons également besoin de savoir quand le vin sera disponible
afin que nous puissions nous arranger pour le voyage.
Sincères salutations
Autre traductions
Traduction de "After having tested the goods"
Traduction de "1ère étape. Enregistrez-vous vous-même en écoutant le tout nouveau single de HUMANOÏDE. * Ce serait..."