Texte à traduire
We cannot go to school today, said peggy ann and bobmckey. I have the measles and the mumps, a gash, a rash and purple bumps
my leg is cut my eyes are blue
it might be automatic flu.
I cought and sneeze and gasp and choke
I feel like an old artichoke.
My nose is cold, my toes are numb
Contexte
Travail scolaire
Traduction
Nous ne pouvons pas aller à l'école aujourd'hui,
dit Peggy-Ann et Bob McKey.
J'ai la rougeole et les oreillons,
une estafilade, une éruption cutanée et des bosses violacées
ma jambe est coupée
mes yeux sont bleus
ça pourrait être la grippe automatique.
Je tousse et j'éternue
et j'halète et j'étouffe
je me sens comme un vieil artichaut.
Mon nez est froid, mes orteils sont engourdis
Autre traductions
Traduction de "Dans une deuxième étape, on fusionne manuellement de petites grappes dans l'electro-faciès auxquels..."
Traduction de "Je te trouve très belle sur tes photos, et en vrai aussi ,j'espère que tu viendra bientôt à paris !..."
