I cant leave the job earlier but I might be coming to gdansk for next weekend for my friend's farewell party, if u need to answer those ppl from pompka tomorrow- u better book them, if not- I can give u final answer on friday.
Contexte
Email venant d'une polonaise
Traduction
Je ne peux pas quitter mon job plus tôt,
mais je pourrais peut-être venir à Gdansk la semaine prochaine pour la soirée d'adieu de mon ami,
si tu as besoin de répondre à ces pers. de Pompka demain-
Il vaux mieux les engager, si non- je peux te donner une réponse définitive vendredi.