Cher motti
je suis de retour a ala maison aprea 10 jours
d; hospitalisation. J'ai ete opere jeudi
dernier. 10 Vis et une plaque de fer sur 5cm
d'os. Des souffrances terribles. La mporphine et
l'opium toutes les 4 heures m'ont aide a tenir.
Je vais mieux mais reste tres faible. Avez vous envoye votre do
Contexte
Lettre a un ami
Traduction
Dear Motti,
I have returned home after 10 days in the
hospital. I was operated on last Thursday. Ten
screws and an iron plate on 5 cm of bone. It was
terribly painful. Morphine and opium every 4 hours helped me
bear it. I am doing better, but I am still very weak. Have you sent your