Texte à traduire
Chère prabavathi,
nous te souhaitons un bon et joyeux anniversaire pour tes 9 ans. Reçois ce
petit cadeau de notre part. Nous avons reçu ta jolie carte avec l'éléphant
dessiné. Nous t'embrassons bien fort.
Tes parrains.
A bientôt de te lire.
Contexte
C'est pour souhaiter un anniversaire à une enfant que nous parrainons. Nous la
connaissons que par photo. Et un cadeau doit lui être transmis par
l'intermédiaire de l'orphelinat où elle se trouve.
Merci beaucoup pour la traduction.
Traduction
Dear Prabavathi,
Today you are 9! We wish you a very happy Birthday! Please, receive
this present we sent you.
We received the lovely card with the elephant on it.
We look forward to hearing from you
With lots of love, your Godparents.
Autre traductions
Traduction de "On ressent la patte de l¹architecte qui a su conjuguer fonctionnel décoration et art de vivre. Si..."
