Texte à traduire
Chucha kechonk
my girl awaits for me in tender time
my girl is mine, sche is th word
Contexte
Mots dans texte jim morrison
Traduction
CHUCHA KECHONK [ni Anglais, ni Français/ neither English nor French, ndt.]
Ma fille [en français, on dirait plutôt ma belle, mon bébé - connotation romantique, ndt.] m'attends à l'heure tendre
Ma fille [idem] est à moi, elle représente tout [la dernière partie est très dure à traduire sans le contexte entier de la chanson - il avudrait mieux rechercher sur Internet la chanson traduite en entier, ndt]
Autre traductions
Traduction de "Woody allen traite de sujets recurents sur un ton burlesque"
Traduction de "Je travail dans un snack. En général, je commence ma journée à 11h30. Lorsque j'arrive au travail,..."
