Texte à traduire
Au coeur d'une vaste forêt de hêtre se niche un petit village au charme intemporel : lyons-la-forêt.
Le temps s'est arrêté ici. C'est peut-être l'origine de ce bien-être salvateur qui vous imprègne lorsque vous déambulez dans ce petit village normand si agréable. ..
Contexte
Un description d'une photo pour un site de photos sur le web.
D'avance merci.
Traduction
At the heart of a vast forest of beech nestles a little village full of timeless charm: Lyons-la-Forêt.
Time stops here. It is perhaps the origin of the feeling of peacefulness which infuses you when you stroll around this very agreeable Normandy village.
(J'y visitais deux fois.)
Autre traductions
Traduction de "je me frappe ma tête ( ou je me frappe le front) (été) complêtement à coté de la plaque J'espère..."